"مع فيكتور" - Traduction Arabe en Français

• avec Victor
• à Victor

Ruprah, qui est propriétaire de mines de diamants au Libéria et marchand d'armes, travaille en coopération étroite avec Victor Bout.
وروبراه الذي يملك مناجم ماس في ليبريا وهو في نفس الوقت تاجر أسلحة، يعمل بالتعاون الوثيق مع فيكتور باوت.

Je sèche le boulot pour aller au festival Heritage Blues avec Victor.
لن اذهب للعمل لأذهب لمهرجان التراث الأزرق مع فيكتور

J'ai fait fouiller les marinas locales quand j'ai perdu contact avec Victor.
لقد احتطتُ وقمت بتفتيش المراسي المحلية بعدما فقدت الإتصال مع فيكتور.

Tu n'as eu aucun contact avec Victor.
لم يكن لديك أي اتصال مع فيكتور.

April, il faut qu'on parle à Victor Miller.
أبريل، نَحتاجُ للكَلام مع فيكتور ميلير

Je suis content que tu aies trouvé l'amour avec Victor.
(وانا كنتُ سعيداً لأنكِ وجدت حُبكِ مع (فيكتور.

On est sur place, avec Victor Mancini, un des bâtisseurs du mystérieux édifice.
نحن هنا مع فيكتور مانسيني واحد من بناة هذا البناء الصخري الغامض- يقف هنا عاريا لوحده-

Ta place est avec Victor.
كلانا يعلم أن مكانك مع فيكتور.

Un directeur de l'aviation civile, en coopération étroite avec Victor Bout et ses associés et à l'insu des autorités de la République centrafricaine, avait établi de nombreuses fausses autorisations pour Centrafrican Airlines.
فقد قام أحد مديري الطيران المدني، بالتعاون الوثيق مع فيكتور بوت وشركائه وبدون علم السلطات في جمهورية أفريقيا الوسطى، بإصدار العديد من التراخيص المزورة لشركة طيران Centrafrican Airlines.

Mais toi, avec Victor,
و لكن , كونك مع فيكتور

Et je veux me faire pardonner. Vois avec Victor.
وسأعوّض لك عن ذلك من فضلك تصرّفي مع (فيكتور)

On discute avec Victor Cruz.
نحن فى اجنماع مع فيكتور كروز.

Storn et Stone pourraient travailler avec Victor.
"ستورن"، و"ستون" ربما يعملون مع فيكتور

Ils travaillent avec Victor et Alpha Five.
هم يعملون مع "فيكتور" و"الفا5"

Le temps qu'on décide quoi faire avec Victor, ils seront en sécurité.
بهذه الطريقة، وحتى يتبيّن لنا ما العمل مع (فيكتور)، فسيكونون بأمان

Il y a quelque chose avec Victor.
هيا؟ لديها شيء جيد مع فيكتور

Elle se tenait à cet endroit avec Victor.
تقف هنا مع فيكتور

Non, je préfère encore essayer de rester avec Victor.
مستحيل، أفضل محاولة (حل مشاكلي مع (فيكتور

C'est fini. Donc tu vas partir et vivre un bonheur sans fin avec Victor, hein ?
ستذهبين إذاً و تعيشين سعيدة للأبد مع (فيكتور)؟

Parce que son beau-père va à la chasse avec Victor.
.. (لأن عمّه يذهب إلى الصيد مع (فيكتور

Je dois parler à Victor. C'est très important.
لاكنني يجب أن اتحدث مع "فيكتور" بموضوع مهم جداً