Je vais te poser une question, et je veux que tu sois honnête avec moi. | Open Subtitles | انا ذاهب الى أطلب منكم شيئا، وأنا بحاجة لك أن تكون صادقة تماما مع لي. |
Je ne suis pas ici pour vous demander de faire une balade en vélo tandem avec moi. | Open Subtitles | أنا لست هنا لأطلب منك أن تذهب على ركوب الدراجة جنبا إلى جنب مع لي. |
Il me disait qu'il y avait des choses qu'il ne pouvait pas partager avec moi et ça m'a rendu un peu folle d'essayer de savoir de quoi il parlait. | Open Subtitles | وظل يقول لي ان هناك الاشياء انه لا يمكن تقاسمها مع لي و وقد يذهب قليلا مجنون في محاولة لمعرفة ما هو هذا الاشياء. |
Pour le moment, je t'ai programmée pour que tu ne puisses interagir qu'avec moi. | Open Subtitles | في الوقت الحاضر، لقد المبرمجة لك تتفاعل فقط مع لي. |
Vraiment passé du temps avec moi seulement pour me faire changer d'avis ? | Open Subtitles | حقا معلقة للتو مع لي للحصول على لي لتغيير رأيي؟ |
Es-tu sérieusement en train de concurrencer avec moi sur quel diagnostique est le pire ? | Open Subtitles | هل تتنافس بجدية مع لي عن الذين التشخيص هو أسوأ؟ |
Ou alors, tu viens avec moi a Los Angeles et tu fais quelques photos pour moi ça te fera un peu d'argent de poche | Open Subtitles | أو يمكنك الخروج الى لوس انجليس مع لي... وجعل الصور القذرة بالنسبة لي قليلا المشي في جميع أنحاء المال. |
C'est le signe qu'il est prêt à tourner la page, avec moi. | Open Subtitles | انها علامة أنه مستعد للمضي قدما. وانه مستعد للقيام بذلك مع لي. |
Tu pouvais pas coucher avec moi au lieu de tout ça ? | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون لديك ممارسة الجنس مع لي بدلا من كل هذا؟ |
Je suis sûre que Cyndie serait plus à l'aise avec moi. | Open Subtitles | أنا واثق من أن Cyndie سيكون أكثر راحة نتحدث مع لي فقط. |
Elle reste avec moi pour un bout de temps. | Open Subtitles | انها تحطمت مع لي لفترة من الوقت. |
Gregory a rompu avec moi. | Open Subtitles | كسر غريغوري مع لي. |
Donc je suppose que tu es coincé avec moi. | Open Subtitles | لذلك أنا تخمين كنت عالقة مع لي. |
Tu es coincé avec moi. | Open Subtitles | كنت عالقة مع لي. |
Je ne sais pas ce qui t'arrive là, dehors, mais je t'assure que ça n'a rien avoir avec moi. | Open Subtitles | أنا دون أبوس]؛ لا أدري ما وتضمينه في يحدث لك هناك، و لكن I-أود أن أؤكد لكم، فإنه ليس له اي علاقة مع لي شيئا. |
Tu aimes le sexe, avec moi et d'autres. | Open Subtitles | تحب ممارسة الجنس مع الرجال، مع لي. |
Et si ça lui suffisait pas d'être avec moi? | Open Subtitles | ماذا لو يجري مع لي فقط يسن وأبوس]؛ ر بما فيه الكفاية؟ |
Ça n'a rien à voir avec moi. | Open Subtitles | هذا له علاقة مع لي شيئا. |
Ne jouez pas à ces jeux avec moi. | Open Subtitles | لا تلعب مباريات مع لي. |
Alors je le prends avec moi et un paquet de vous ! | Open Subtitles | ثم سوف تأخذه مع لي وحفنة من أنت! |