"مع مجرم" - Traduction Arabe en Français

• avec un criminel

Le fait est que votre client a communiqué avec un criminel.
الحقيقة هي أن موكلك كان يتواصل مع مجرم معروف

Désolé, il est hors de portée d'oreillette, en train de regarder Sylvester jouer au Baccara dans un casino de Bulgarie avec un criminel appelé Skunk. Pardon ?
آسف إنه خارج الإتصالات،يشاهد سيلفستر يلعب الباكرات في ملهى بلغاري تحت الأرض مع مجرم يسمى الظربان ماذا؟

Il a été viré pour avoir fraternisé avec un criminel.
تم طرده من العمل بسبب علاقة صداقة مع مجرم

Vous vous baladez avec un masque, planqué avec un criminel notoire à la suite d'une série d'explosions.
إنك الأن ترتدي قناع وموجود مع مجرم معروف بعد سلسلة من التفجيرات

C'est fou, lorsque je t'ai rencontrée, tu tu t'en es sorti d'une mauvaise relation avec un criminel.
ذلك مجنون. عندما قابلتك كنت تنهين علاقة سيئة مع مجرم مدان

Je campe avec un criminel, en liberté, maman.
لا أشتكي يا أمي أنا في مخيم مع مجرم مدان

Saviez-vous que votre femme échanger des e-mails avec un criminel reconnu coupable?
هل كنتَ تعلم أنّ زوجتكَ تتبادل رسائل إلكتروني مع مجرم مدان؟

Elle était avec un criminel. Vols à main armée.
كانت متورطة مع مجرم وارتكبا عدة سرقات سطو مسلح

Je sais que je vivais avec un criminel.
كل ما أعرفه هو كنت أعيش مع مجرم.

Le problème avec un criminel nazi tel Eichmann, c'est qu'il rejetait avec véhémence toute implication personnelle.
(المشكلة مع مجرم نازي مثل (ايخمان أنه أصر على إنكار كل الصفات الشخصية

Vous savez que je n'ai jamais fait l'amour avec un criminel ?
أتعلم شيئاً؟ إنني لم أمارس الجنس من قبل مع مجرم!

Si c'est un tel boy scout, comment il s'est retrouvé avec un criminel du couloir de la mort ?
عضو في كنيسة محلية ،في هذه الحالة ما الذي كان يفعل بتسكعه مع مجرم سابق ميت أمثال (واتانا)؟

Scanlon est donc plus vicieux, il conclut un pacte avec un criminel,
قرر (سكانلون) اللعب بطريقة قذرة لقد عقد إتفاق مع مجرم هو

Savoir que j'ai couché avec un criminel.
تعلم، بمعرفة أنني نمت مع مجرم

Euh.. je ne me sens pas à l'aise en vivant avec un criminel...
أنا لست مرتاحه بالسكن مع مجرم

- Je fraye avec un criminel notoire?
هل أنا أمشي مع مجرم مطلوب ؟

mais je n'ai jamais signé pour une vie avec un criminel.
لكنني لم اطلب الحياه مع مجرم

Sur l'officier Delko, fuyant une scène de crime, avec un criminel connu.
على العميل ( ديلكو )، الذي كان يهرب من مسرح الجريمة مع مجرم معروف

Tu as déjà été avec un criminel ?
-هل كنتِ مع مجرم من قبل؟

C'est Ray. Il est avec un criminel, en ce moment.
سيكون (راي) إنه مع مجرم حالياً