"مغلقون" - Traduction Arabe en Français

• fermé
• fermés

Le dimanche, on est fermé.
اليوم الاحد ونحن مغلقون

Appelez pas Lertamalibu, c'est fermé.
لا تطلبي باي واتش لأنهم مغلقون اليوم

Je suis désolé, nous sommes fermé pour le moment.
أنا آسف، نحن مغلقون في الوقت الحالي.

Nous sommes fermés. Nous ouvrons à 18h30 ce soir.
نحن مغلقون سنفتح للعشاء في السادسة والنصف

OK, tout le monde dehors, nous sommes fermés, allez. L'addition est pour moi.
كل شخص بالخارج, نحن مغلقون دعونا نذهب, الطعام على حسابي

Ces demoiselles déjeunent. Quand c'est fermé, c'est pour tout le monde !
إننا مغلقون السيدات يتناولن الفطور

Sheamus, explique-moi pourquoi on est fermé.
(شيموس) أرجوكَ فسر لي،لماذا نحنُ مغلقون.

Comment ça ? - Désolée, c'est fermé.
آسفة, نحن مغلقون

Désolée, on est fermé.
آسفة، نحن مغلقون

Aujourd'hui, c'est fermé.
آسف نحن مغلقون اليوم

On est fermé pour la nuit.
نحن مغلقون بالليل

Ça fait un an environ que la maison a fermé.
هل انتم مغلقون الليله ؟

- Je sais, Alan. C'est fermé.
-انا اعرف ذلك يا الن, نحن مغلقون

Désolé! Le magasin est fermé!
آسف, إننا مغلقون عن العمل!

- On est fermé ou non ?
-هل نحن مغلقون أم لا؟

Hey, gardez-le fermé !
وأبقوهم مغلقون

Les autres sont sur la nouvelle route. La plupart sont fermés.
إن الآخرين على الطريق السريع الجديد و معظمهم مغلقون حتى يبدأ الموسم

il est minuit pops; ils sont fermés.
نحن في منتصف الليل يا أبي إنهم مغلقون

Je pensais que vous seriez fermés.
،بالإضافة إلى ظننت بأنكم مغلقون

Non, madame, on est... fermés pour travaux.
نحن مغلقون للتصليحات الآن أنتِ يجب أن تتّصلى...

Mais j'ai appelé alors Target ( magasin ) et ils sont fermés donc... à la place je vais juste vous dire quelques mots.
...ولكنني إتصلتُ بـ"تارقت"للتوّ ,إنهمُ مغلقون لذا .عوضًا عن ذلك أودُ بأن أقولُ عدةَ كلمات