"مقتصد" - Traduction Arabe en Français

• économe

économe et sexy. C'est sûr.
مقتصد ومثير - بالتأكيد - هذا بالإضافة إلى حسابي الإدخاري

Le Département, qui veut faire de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable un exemple dans ce domaine, distribuera la documentation pour cet événement en prenant garde à être économe en papier.
وستقوم الإدارة التي تعتزم استخدام مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة في حزيران/يونيه 2012 نموذجاً، بتوفير الوثائق للمؤتمر في نمط مقتصد في استخدام الورق.

Bien, vous pourriez être très économe.
حسناً، قد تكون مقتصد جداً.

Ça veut dire que je suis économe.
فهذا يعني أنا مقتصد.

Je ne vais pas m'excuser d'être économe.
انا لن اعتذر لك لكوني مقتصد

(Economical) économe S'entend d'une manière prudente et rationnelle de gérer, d'acquérir et d'utiliser les ressources, consistant à utiliser le minimum de temps ou de ressources nécessaires pour être efficace.
اقتصادي أو مقتصد (Economical): إدارة الموارد أو اقتناؤها أو استخدامها بأسلوب يتسم بالرشد وفعالية التكلفة، مع استهلاك أقل قدر ممكن من الوقت أو الموارد لتحقيق الفعالية.

économe et prévenante.
مقتصد ومعقولة.