| Additif : document de réflexion présenté par le Directeur exécutif : économie verte | UN | إضافة: ورقة نقاش مقدمة من المدير التنفيذي: الاقتصاد الأخضر |
| Additif : document de réflexion présenté par le Directeur exécutif : gouvernance internationale de l'environnement | UN | إضافة: ورقة نقاش مقدمة من المدير التنفيذي: الإدارة البيئية الدولية |
| Documents d'information pour les consultations ministérielles : Document de synthèse présenté par le Directeur exécutif | UN | ورقات معلومات أساسية للمشاورات الوزارية: ورقة مناقشة مقدمة من المدير التنفيذي |
| Documents de base pour les consultations ministérielles sur l'énergie et l'environnement aux fins du développement, la gestion des produits chimiques ainsi que le tourisme et l'environnement : documents de réflexion présentés par le Directeur exécutif | UN | ورقات معلومات أساسية من أجل المشاورات الوزارية المستوى حول الطاقة والبيئة من أجل التنمية، وإدارة المواد الكيميائية، وكذلك حول السياحة والبيئة: ورقات مناقشة مقدمة من المدير التنفيذي |
| Exposé du Directeur exécutif de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime | UN | إحاطة مقدمة من المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة |
| présentation par la Directrice exécutive | UN | مقدمة من المدير التنفيذي |
| Document de travail présenté par le Directeur exécutif | UN | ورقة مناقشة مقدمة من المدير التنفيذي |
| Défis environnementaux du développement durable et contribution du Programme des Nations Unies pour l'environnement aux objectifs en matière de développement durable et à la promotion de la consommation et de la production durables : Document de travail présenté par le Directeur exécutif | UN | التحديات البيئية ضمن التنمية المستدامة ومساهمة برنامج الأمم المتحدة للبيئة في تحقيق أهداف التنمية المستدامة وتعزيز الاستهلاك والإنتاج المستدامين: ورقة نقاش مقدمة من المدير التنفيذي |
| Document de synthèse présenté par le Directeur exécutif | UN | ورقة مناقشة مقدمة من المدير التنفيذي |
| Document pour discussion présenté par le Directeur exécutif | UN | ورقة مناقشة مقدمة من المدير التنفيذي |
| Document de discussion présenté par le Directeur exécutif | UN | ورقة مناقشة مقدمة من المدير التنفيذي |
| Document d'information pour les consultations ministérielles Document pour discussion présenté par le Directeur exécutif Mondialisation et environnement - crise mondiale : chaos national? | UN | ورقة معلومات أساسية للمشاورات الوزارية: ورقة مناقشة مقدمة من المدير التنفيذي: العولمة والبيئة - الأزمات العالمية: هل هي فوضى وطنية؟ |
| Document d'analyse présenté par le Directeur exécutif | UN | ورقة مناقشة مقدمة من المدير التنفيذي |
| Document de travail présenté par le Directeur exécutif | UN | ورقة نقاش مقدمة من المدير التنفيذي |
| Document de synthèse présenté par le Directeur exécutif | UN | ورقة نقاش مقدمة من المدير التنفيذي |
| Document de discussion présenté par le Directeur exécutif | UN | ورقة مناقشات مقدمة من المدير التنفيذي |
| Documents de réflexion présentés par le Directeur exécutif | UN | ورقات نقاش مقدمة من المدير التنفيذي |
| Documents de réflexion présentés par le Directeur exécutif | UN | ورقات مناقشة مقدمة من المدير التنفيذي |
| Documents de réflexion présentés par le Directeur exécutif | UN | ورقات مناقشة مقدمة من المدير التنفيذي |
| Le Conseil sera saisi d’une note d’information du Directeur exécutif du Programme alimentaire mondial concernant les modifications proposées aux Règles générales du Programme. | UN | وستعرض على المجلس أيضا معلومات مقدمة من المدير التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي بشأن التعديلات المقترحة للقواعد العامة للبرنامج. |
| Document thématique du Directeur exécutif | UN | ورقة موضوعية مقدمة من المدير التنفيذي |
| présentation par la Directrice exécutive | UN | مقدمة من المدير التنفيذي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 