"مقرر اقترحه" - Traduction Arabe en Français

• décision proposé par
• décision présenté par
• DÉCISION PROPOSÉ

Ce document est bien un projet de décision proposé par les six Présidents à la Conférence pour examen et adoption éventuelle.
فهذه الوثيقة هي مجرد مشروع مقرر اقترحه الرؤساء الستة على المؤتمر لينظر فيه ويعتمده في نهاية المطاف.

Projet de décision proposé par les coprésidents du groupe de négociation.
مشروع مقرر اقترحه الرئيسان المشاركان لفريق التفاوض.

271. À la même séance, la Sous—Commission a examiné un projet de décision proposé par M. Eide, M. Kartashkin, Mme Koufa et M. Mehedi.
١٧٢- ونظرت اللجنة الفرعية، في نفس الجلسة، في مشروع مقرر اقترحه السيد إيدي، والسيد كارتاشكين، والسيدة كوفا، والسيد مهدي.

II. Examen d’un projet de décision présenté par le Président
ثانيا - النظر في مشروع مقرر اقترحه الرئيس

II. Examen du projet de décision proposé par le Président
ثانيا - النظر في مشروع مقرر اقترحه الرئيس

II. Examen d’un projet de décision proposé par le Président
ثانيا - النظر في مشروع مقرر اقترحه الرئيس

II. EXAMEN D'UN PROJET DE décision proposé par LE PRÉSIDENT
ثانيا - النظر في مشروع مقرر اقترحه الرئيس

II. Examen d'un projet de décision proposé par le Président
ثانيا - النظر في مشروع مقرر اقترحه الرئيس

II. Examen d'un projet de décision proposé par la Présidente
ثانيا - النظر في مشروع مقرر اقترحه الرئيس

II. Examen d'un projet de décision proposé par la présidence
ثانيا - النظر في مشروع مقرر اقترحه الرئيس

II. Examen d'un projet de décision proposé par la présidence
ثانياً - النظر في مشروع مقرر اقترحه الرئيس

II. Examen d'un projet de décision proposé par le Président
ثانياً - النظر في مشروع مقرر اقترحه الرئيس

II. Examen d'un projet de décision présenté par le Président
ثانيا - النظر في مشروع مقرر اقترحه الرئيس

La Commission adopte, sans vote, un projet de DÉCISION PROPOSÉ oralement par le Président.
اعتمدت اللجنة بدون تصويت مشروع مقرر اقترحه الرئيس شفويا.