"مقرر اللجنة الثالثة" - Traduction Arabe en Français

    • Rapporteur de la Troisième Commission
        
    • décision de la Troisième Commission
        
    Le Rapporteur de la Troisième Commission présente les rapports de la Commission sur les points 26, 27, 61, 63 à 68, 105, 106, 118 et 133 de l'ordre du jour. UN عرض مقرر اللجنة الثالثة تقارير اللجنة بشأن البنود 26 و 27 و 61 و من 63 إلى 68 و 105 و 106 و 118 و 133.
    Le Rapporteur de la Troisième Commission présente les rapports de la Commission sur les points 41, 61, 62, 64 à 69, 104, 105, 118 et 133 de l'ordre du jour. UN عرض مقرر اللجنة الثالثة تقارير اللجنة بشأن البنود 41 و 61 و 62 و 64 إلى 69 و 104 و 105 و 118 إلى 133.
    J'invite le Rapporteur de la Troisième Commission à présenter les rapports de la Troisième Commission en une seule intervention. UN وأدعو مقرر اللجنة الثالثة لعرض تقارير تلك اللجنة في بيان واحد.
    Le Rapporteur de la Troisième Commission présente les rapports de cette Commission. UN عرض مقرر اللجنة الثالثة تقارير اللجنة الثالثة.
    2008 Rapporteur de la Troisième Commission à la soixante-troisième session de l'Assemblée générale UN 2008 مقرر اللجنة الثالثة في الدورة الثالثة والستين للجمعية العامة
    Le Rapporteur de la Troisième Commission présente les rap-ports de la Commission sur les points 106 à 116 et 12 de l’ordre du jour. UN عرض مقرر اللجنة الثالثة تقارير اللجنة الثالثة عن البنود ١٠٦ و ١١٦ و ١٢ من جدول اﻷعمال.
    Le Rapporteur de la Troisième Commission présente les rapports de la Commission sur les points 103 à 114 et 12 de l'ordre du jour. UN عرض مقرر اللجنة الثالثة تقارير اللجنة الثالثة بشأن البنود 103 إلى 114 و 12 من جدول الأعمال.
    Le Rapporteur de la Troisième Commission présente les rapports de la Troisième Commission sur les points 97 à 109, 43 et 12 de l'ordre du jour. UN عرض مقرر اللجنة الثالثة تقارير اللجنة الثالثة بشأن البنود من 97 إلى 109، و43 و12 من جدول الأعمال.
    Le Rapporteur de la Troisième Commission présente les rapports de la Commission sur les points 39, 61 à 65, 67 à 71, 106, 107 et 116 de l'ordre du jour. UN عرض مقرر اللجنة الثالثة تقارير اللجنة الثالثة بشأن البنود 39 و 61 إلى 65 و 67 إلى 71 و 106 و 107 و 116 من جدول الأعمال.
    Le Rapporteur de la Troisième Commission présente le rapport de la Commission sur le point 106 de l'ordre du jour. UN عرض مقرر اللجنة الثالثة تقرير اللجنة عن البند 106 من جدول الأعمال.
    Le Rapporteur de la Troisième Commission présente les rap-ports de la Commission sur les points 100 à 110 et 12 de l’ordre du jour. UN عرض مقرر اللجنة الثالثة تقارير اللجنة الثالثة بشأن بنود جدول اﻷعمال ١٠٠ و ١١٠ و ١١٢.
    Le Rapporteur de la Troisième Commission présente les rapports de la Troisième Commission sur les points 102 à 112 et 12 de l’ordre du jour. UN عرض مقرر اللجنة الثالثة تقارير اللجنة الثالثة بشأن البنود من ١٠٢ إلى ١١٢ والبند ١٢ من جدول اﻷعمال.
    Le Rapporteur de la Troisième Commission présente les rap-ports de la Commission sur les points 103 à 106 et les points 108 à 111 de l'ordre du jour. UN عرض مقرر اللجنة الثالثة تقارير اللجنة الثالثة بشأن البنود ٣٠١ إلى ٦٠١ و٨٠١ إلى ١١١ من جدول اﻷعمال.
    J'invite le Rapporteur de la Troisième Commission à présenter les rapports de la Troisième Commission en une seule intervention. UN وأطلب إلى مقرر اللجنة الثالثة أن يعرض تقارير اللجنة الثالثة في بيان واحد.
    Je demande au Rapporteur de la Troisième Commission de présenter les rapports de la Troisième Commission en une seule intervention. UN وأطلب إلى مقرر اللجنة الثالثة أن يعرض تقارير اللجنة الثالثة في بيان واحد.
    Je prie le Rapporteur de la Troisième Commission de présenter les rapports de la Troisième Commission en une seule intervention. UN أرجو من مقرر اللجنة الثالثة أن يعرض تقارير اللجنة الثالثة في بيان واحد.
    Le Rapporteur de la Troisième Commission présente les rapports de la Commission sur les points 27, 28, 62, 64 à 69, 108, 109, 122 et 135. UN عرض مقرر اللجنة الثالثة تقارير اللجنة بشأن البنود 27 و 28 و 62، ومن 64 إلى 69، و 108، و 109، و 122، و 135.
    Le Rapporteur de la Troisième Commission présente les rapports de la Commission sur les points 39, 55, 56, 58, 60 à 64, 97, 98, 110 et 119 de l'ordre du jour. UN عرض مقرر اللجنة الثالثة تقارير اللجنة بشأن البنود 39 و 55 و 56 و 58 و 60 و 64 و 97 و 98 و 110 و 119 من جدول الأعمال.
    Le Rapporteur de la Troisième Commission présente les rapports de la Commission relatifs aux points 41, 60, 61, 63 à 68, 98, 99, 110 et 118 de l'ordre du jour. UN عرض مقرر اللجنة الثالثة تقارير اللجنة بشأن البنود 41 و 60 و 61 ومن 63 إلى 68 و 98 و 99 و 110 و 118 من جدول الأعمال.
    Roulement dans l'exercice des fonctions de Rapporteur de la Troisième Commission UN التناوب في شغل منصب مقرر اللجنة الثالثة
    Des consultations officieuses un projet de décision de la Troisième Commission sur les résultats de l'examen décennal de la suite donnée au Sommet mondial pour le développement social et à la vingt-quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale, organisées par la Mission permanente de l'Afrique du Sud, auront lieu le jeudi 28 octobre 2004 dans las salle de conférence 4. UN تجري مشاورات غير رسمية بشأن مشروع مقرر اللجنة الثالثة حول نتائج الاستعراض العشري لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ودورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين، تنظمها البعثة الدائمة لجنوب أفريقيا، يوم الخميس، 28 تشرين الأول/أكتوبر 2004، في غرفة الاجتماعات 4 في موعد يحدد لاحقا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus