"مقرر متعلق" - Traduction Arabe en Français

    • décision sur
        
    • décision consacré à la
        
    • décision relatif
        
    • de décision consacré
        
    Un projet de décision sur cette question sera également préparé par le CRIC. UN وسوف تعد لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية أيضاً مشروع مقرر متعلق بهذه المسألة.
    Présentation des éléments d'un projet de décision sur la planification et la gestion intégrées des ressources en terre UN عرض عناصر مشروع مقرر متعلق بالتخطيط والإدارة المتكاملين للموارد من الأراضي
    décision sur l'ordre du jour provisoire de la cinquante-septième session du Comité exécutif UN حـاء - مقرر متعلق بجدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والخمسين للجنة الدائمة
    À la 12e séance, le 17 juillet, le Président a appelé l’attention sur un projet de décision consacré à la question (A/AC.109/2000/L.13). UN 30 - وفي الجلسة 12 المعقودة في 17 تموز/يوليه، وجّه الرئيس الانتباه إلى مشروع مقرر متعلق بالبند (A/AC.109/2000/L.13).
    À la 12e séance, le 17 juillet, le Président a appelé l'attention sur un projet de décision consacré à la question (A/AC.109/2000/L.13). UN 30 - وفي الجلسة 12 المعقودة في 17 تموز/يوليه، وجّه الرئيس الانتباه إلى مشروع مقرر متعلق بالبند (A/AC.109/2000/L.13).
    Débat général sur les éléments d'un projet de décision relatif à l'agriculture UN مناقشة للعناصر الخاصة بمشروع مقرر متعلق بالزراعة
    H. décision sur l'ordre du jour provisoire de la cinquante-septième session du Comité exécutif UN مقرر متعلق بجدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والخمسين للجنة الدائمة
    Présentation des éléments d'un projet de décision sur l'agriculture UN عرض عناصر مشروع مقرر متعلق بالزراعة
    Le Groupe de travail à composition non limitée a décidé de communiquer à la vingt et unième Réunion des Parties un projet de décision sur la question étant entendu que des travaux supplémentaires seraient entrepris entre les sessions afin de s'efforcer de mettre au point la proposition. UN وقد وافق الفريق العامل المفتوح العضوية على تقديم مشروع مقرر متعلق بهذه المسألة إلى الاجتماع الحادي والعشرين للأطراف مدركاً أنه سيتم القيام بالمزيد من العمل فيما بين الدورات سعياً إلى تنقيح الاقتراح.
    décision sur le renforcement de l'indépendance du Bureau de l'Inspecteur général UN هــاء - مقرر متعلق بزيادة استقلالية مكتب المفتش العام
    décision sur le programme de travail du Comité permanent en 2006 UN زاي - مقرر متعلق ببرنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2006
    décision sur la participation des délégations observatrices aux réunions du Comité permanent en 2005-2006 UN طــاء - مقرر متعلق بمشاركة مراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال عامي 2005 و 2006
    E. décision sur le renforcement de l'indépendance du Bureau de l'Inspecteur général UN هاء - مقرر متعلق بزيادة استقلالية مكتب المفتش العام
    H. décision sur l'ordre du jour provisoire de la cinquante-septième session du Comité exécutif UN حاء - مقرر متعلق بجدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والخمسين للجنة الدائمة
    I. décision sur la participation des délégations observatrices UN طاء - مقرر متعلق بمشاركة مراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال عامي 2005 و 2006
    E. décision sur le renforcement de l'indépendance du Bureau de l'inspecteur général 24 UN هاء - مقرر متعلق بزيادة استقلالية مكتب المفتش العام 24 22
    À la 1495e séance, le 10 juillet, le Président a appelé l’attention du Comité spécial sur un projet de décision consacré à la question (A/AC.109/L.1877). UN ١٤٧ - وفي الجلسة ١٤٩٥ المعقودة في ١٠ تموز/يوليه، وجﱠه الرئيس الانتباه إلى مشروع مقرر متعلق بالبند A/AC.109/L.1877)(.
    À la 1495e séance, le 10 juillet, le Président a appelé l’attention du Comité spécial sur un projet de décision consacré à la question (A/AC.109/L.1877). UN ٥ - وفي الجلسة ١٤٩٥ المعقودة في ١٠ تموز/يوليه، وجﱠه الرئيس الانتباه إلى مشروع مقرر متعلق بالبند A/AC.109/L.1877)(.
    158. À la 1456e séance, le Président par intérim a appelé l'attention du Comité spécial sur un projet de décision consacré à la question (A/AC.109/L.1846). UN ١٥٨ - وفي الجلسة ١٤٥٦، وجه الرئيس بالنيابة الانتباه الى مشروع مقرر متعلق بالبند A/AC.109/L.1846)(.
    Présentation de la deuxième version des éléments d'un projet de décision relatif à la planification et à la gestion intégrées des ressources en terre UN عرض المشروع الثاني للعناصر الخاصة بمشروع مقرر متعلق بالتخطيط والإدارة المتكاملين للموارد الأرضية
    Présentation de la deuxième version des éléments d'un projet de décision relatif à l'agriculture UN عرض المشروع الثاني للعناصر الخاصة بمشروع مقرر متعلق بالزراعة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus