Il a envoyé un coffre à mon bureau, qui a été livré après sa mort. | Open Subtitles | لقد أرسل صندوق ودائعٍ إلى مكتبيّ . تمّ إيصاله بعد موته |
En attendant, je prends cette créature empaillée de tes mains. Ça devrait apporter un peu de couleur dans mon bureau. | Open Subtitles | بالأثناء، سأخذ هذا المخلوق المحنط من عندك . سيغير هذا من شكل مكتبيّ |
Je dirai à mon bureau qu'ils m'envoient la note. | Open Subtitles | سأطلب من مكتبيّ أن يتصل بهم لكيّ يتولى بتكاليف الفاتورة. |
Quand je reviendrai en juillet, tu m'auras piquée mon poste et seras installée dans mon bureau. | Open Subtitles | بوقت عودتي في شهر يوليو سوف تحتلين وظيفتي وتستقرين في مكتبيّ. |
Tous ceux qui le connaissent ! Dans mon bureau ! | Open Subtitles | أيّ شخصية ذات صلة به أنا أريدها فى مكتبيّ |
Traîne-les ici avec un mandat d'arrêt s'il faut, mais je les veux tous dans mon bureau ce soir. | Open Subtitles | مرافقةً للتطوع , او كأمر للقبض أُريدهم جميعهم فى مكتبيّ قبل العشاء |
On va aller dans mon bureau et tu pourras me souffler quelque chose d'intéressant. | Open Subtitles | سوف أخبرك شيء، سوف نذهب إلي مكتبيّ و سوف تُخبرنيّ شيء ما مُفيد، حسناً. |
Quand le journal sera terminé, je veux les voir dans mon bureau. | Open Subtitles | عندما ينتهي بثّ هذه الأخبار، أرسل هؤلاء الأثنين إلى مكتبيّ. |
On l'a été laissé sur mon bureau pendant l'heure du dîner... dans une enveloppe marquée "Directeur. | Open Subtitles | أحدهم تركها على مكتبيّ أثناء وقت الغداء. |
E-soo, viens me voir dans mon bureau. | Open Subtitles | يي سو ، لنذهب إلى مكتبيّ لبعض الوقت |
Il a fait envoyer un paquet à mon bureau. | Open Subtitles | ، فلقد جعل طرداً، يُرسل إلى مكتبيّ |
Regardez ce que j'ai trouvé ce matin sur mon bureau. | Open Subtitles | انظر ماذا وجدتُ على مكتبيّ هذا الصباح. |
Je serai dans mon bureau si vous avez besoin de moi. | Open Subtitles | سأكون في مكتبيّ أن ردتَ شيئاً ما. |
Sois dans mon bureau dans 30 min. | Open Subtitles | أريد رؤيتك في مكتبيّ بعد نصف ساعة. |
Je prends la communication dans mon bureau. | Open Subtitles | سأستقبل الاتصال في مكتبيّ |
Oui, quelques fois. C'est mon bureau. | Open Subtitles | أجل، أحياناً، هذا مكتبيّ. |
Ferg, emmène Trey dans mon bureau. | Open Subtitles | . فيرغ)، أدخل (تراي)، إلى مكتبيّ) |
Foutez le camp de mon bureau ! | Open Subtitles | أخرجوا من مكتبيّ! |
Je l'ai dans mon bureau. | Open Subtitles | إنها في مكتبيّ |
Un instant. Ce n'est pas mon bureau. | Open Subtitles | هذا ليس مكتبيّ |