| Dans un autre bureau extérieur, quatre ordinateurs sont restés inemployés au lieu d'être transférés là où ils auraient pu rendre des services. | UN | وفي مكتب ميداني آخر ظلت أربعة حواسيب بلا عمل ولم ينظر في نقلها إلى موقع آخر يمكن استخدامها فيه. |
| Dans un autre bureau extérieur, quatre ordinateurs sont restés inemployés au lieu d'être transférés là où ils auraient pu rendre des services. | UN | وفي مكتب ميداني آخر ظلت أربعة حواسيب بلا عمل ولم ينظر في نقلها إلى موقع آخر يمكن استخدامها فيه. |
| Dans un autre bureau extérieur, le fonctionnaire d'administration cumulait toutes les tâches énumérées ci-dessus avec la responsabilité du système de gestion des avoirs. | UN | وفي مكتب ميداني آخر كان الموظف الإداري يقوم بالمحاسبة والمشتريات والعهدة وطلبات المهمات والصرف من الخزانة بالإضافة إلى تشغيل نظام تتبع إدارة الأصول. |
| Dans un autre bureau extérieur, le fonctionnaire d'administration cumulait toutes les tâches énumérées ci-dessus avec la responsabilité du système de gestion des avoirs. | UN | وفي مكتب ميداني آخر كان الموظف الإداري يقوم بالمحاسبة والمشتريات والعهدة وطلبات المهمات والصرف من الخزانة بالإضافة إلى تشغيل نظام تتبع إدارة الأصول. |
| un autre bureau extérieur a < < réparti > > le coût de la rémunération de fonctionnaires en l'imputant sur d'autres allocations de crédit pour assurer la continuité du projet jusqu'à l'attribution d'une nouvelle allocation. | UN | و " اقتسم " مكتب ميداني آخر " تكاليف " مرتبات موظفي مشروع، من بين مخصصات متاحة أخرى، لكفالة استمرار النشاط إلى حين صرف مخصصات جديدة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 