"مكتب نائب الممثل" - Traduction Arabe en Français

• Bureau de l'Adjoint du Représentant
• Bureau du Représentant
• recruté
• chargé du
• Coordonnateur résident

Bureau de l'Adjoint du Représentant spécial conjoint chargé des opérations et de la gestion
مكتب نائب الممثل الخاص المشترك المعني بالعمليات والإدارة

Bureau de l'Adjoint du Représentant spécial conjoint chargé des opérations et de la gestion
مكتب نائب الممثل الخاص المشترك للتشغيل والإدارة

Transfert de 1 poste d'assistant administratif provenant du Bureau de l'Adjoint du Représentant spécial conjoint
نقل وظيفة مساعد إداري من مكتب نائب الممثل الخاص المشترك

Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général à Addis-Abeba
مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام، أديس أبابا

Bureau du Représentant spécial adjoint chargé de la coordination de l'aide humanitaire, du relèvement et de la reconstruction
مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام لتنسيق الشؤون الإنسانية والانتعاش والتعمير

Bureau de l'Adjoint du Représentant spécial conjoint chargé des opérations et de l'administration
مكتب نائب الممثل الخاص المشترك المعني بالعمليات والإدارة

Réaffectation d'un poste au Bureau de l'Adjoint du Représentant spécial conjoint AN
إعادة انتداب للعمل في مكتب نائب الممثل الخاص المشترك

Bureau de l'Adjoint du Représentant spécial conjoint chargé des opérations et de la gestion
مكتب نائب الممثل الخاص المشترك المعنيبالعمليات والإدارة

Bureau de l'Adjoint du Représentant spécial conjoint chargé des opérations et de l'administration
مكتب نائب الممثل الخاص المشترك للعمليات والشؤون الإدارية

Bureau de l'Adjoint du Représentant spécial conjoint
مكتب نائب الممثل الخاص المشترك

Origine : Bureau de l'Adjoint du Représentant spécial conjoint
من مكتب نائب الممثل الخاص المشترك

Comme les produits relevant des attributions du Bureau de l'Adjoint du Représentant spécial conjoint figurent dans plusieurs composantes, ledit Bureau est également rattaché à la rubrique relative à la direction exécutive et à l'administration.
كما أن مكتب نائب الممثل الخاص المشترك يندرج هو الآخر في إطار التوجيه التنفيذي والإدارة بما أن هناك نواتج تتعلّق بمسؤولياته تنعكس في أكثر من عنصر لهذا الإطار.

Comme les produits relevant des attributions du Bureau de l'Adjoint du Représentant spécial conjoint figurent dans plusieurs composantes, ledit Bureau figure également à la rubrique Direction exécutive et administration.
كما أن مكتب نائب الممثل الخاص المشترك يندرج هو الآخر في إطار التوجيه التنفيذي والإدارة، بما أن النواتج المتعلقة بمسؤولياته تنعكس في أكثر من عنصر من عناصر هذا الإطار.

Assistance administrative au Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général
لتقديم المساعدة الادارية إلى مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام

Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général (appui au secteur de la sécurité et de l'état de droit)
مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام المعني بدعم الأمن وسيادة القانون

Le Comité consultatif n'a pas d'objection à ce que l'Assemblée générale accepte la proposition visant à reclasser le poste d'assistant spécial au sein du Bureau du Représentant spécial adjoint.
وليس للجنة اعتراض على إعادة التصنيف المقترحة للمساعد الخاص في مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام.

Personnel recruté sur le plan national : gain de1 poste d'agent local par transfert du Bureau du Représentant spécial adjoint chargé des affaires politiques et de l'assistance électorale
الوظائف الوطنية: النقل الداخلي لوظيفة من الرتبة المحلية من مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام للشؤون السياسية والمساعدة الانتخابية

Mesure des résultats : nombre de forums pour l'échange des connaissances appuyés par les services du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général chargé du développement et de l'assistance humanitaire
عدد منتديات تبادل المعارف التي تتلقى الدعم من مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام المعني بالدعم الإنمائي والإنساني

Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général/ Coordonnateur résident/ Coordonnateur des opérations humanitaires
مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام/المنسق المقيم/منسق الشؤون الإنسانية