"مكدف" - Traduction Arabe en Français

• Macduff

avant que la grande forêt de Birnammarche jusqu'à la haute colline de Dunsinane ne marche contre lui. Méfie-toi de Macduff.
حتى تنتقل غابة بيرنم الكبيرة الى تل دانسيتين لتحاربه إحذر مكدف

Je vais prendre par surprise le château de Macduff, m'emparer de Fife, passer au fil de l'épée sa femme, ses petits enfants, et tous les êtres infortunés qui continuent sa lignée.
سأفاجئ قلعة مكدف بالهجوم وأستولي على فايف وأقتل بالسيف زوجته وأطفاله وكل المساكين من نسله

Macduff a été arraché du ventre de sa mère avant terme.
أن مكدف قد أنتزع من رحم أمه قبل أن يحين وقت ولادته

Alors vis, Macduff. Qu'ai-je besoin de te craindre?
إذن فاليحي مكدف لما علي أن أخافه؟

Que dis-tu de Macduff qui refuse de se rendre en personne à notre solennelle invitation?
ما قولك برفض مكدف إطاعتي؟

que Macduff s'est enfui en Angleterre.
لقد فر مكدف الى إنجلترى

Frappe, Macduff.
هيا الى النزال يا مكدف

Mon bon Macduff.
سيد مكدف

Coupable Macduff!
مكدف الخاطئ

- Méfie-toi de Macduff.
- إحذر مكدف