"مكلاسكي" - Traduction Arabe en Français

• McCluskey
• McClusky
• Mc Cluskey

Oui, Mrs.McCluskey s'était demandé ce que ses voisins pensaient d'elle
نعم السيدة مكلاسكي تساءلت عن رأي جيرانها بها

Et ma voisine, Karen McCluskey, commence sa journée à 5 h, en s'asseyant à sa fenêtre avec un café.
نعم و جارتي كارين مكلاسكي تبدأ يومها عند الساعة 5 بقدر من القهوة و كرسي بالقرب من نافذتها الامامية

Karen McCluskey n'avait jamais été sûre de ce que ses voisins pensaient d'elle
كارين مكلاسكي لم تكن متأكدة أبدا من رأي جيرانها بها

Mme Van de Kamp, Mme McCluskey, vous êtes libres de partir.
سيدة فان دي كامب,سيدة مكلاسكي انتما حرتان بالذهاب

McClusky, donc évidemment, j'ai bu.
بالسيدة مكلاسكي,لذا من الواضح انني كنت أشرب

Et, Madame Mc Cluskey, vous êtes une résidente de Wisteria Lane, c'est correct ?
و ايتها السيدة مكلاسكي انت من سكان ويستريا لين هل هذا صحيح؟

Je voulais te remercier pour ce que tu as fait pour Mme McCluskey.
أردت ان أشكرك على ما فعلته لأجل السيدة مكلاسكي

{\pos(192,230)}Karen McCluskey m'a encore insultée et je n'en peux plus. OK.
،لقد أهانتني (كارين مكلاسكي) مجدداً ولم أعُد أتحمّل هذا

Vous ne me reverrez jamais et personne n'entendra plus parler de Joe McCluskey ou de feu M. Strawberry.
‫ولن يسمع أحد شيئاً آخر ‫عن (جو مكلاسكي) ‫أو عن السيد (فراولة) الراحل خاصتك

J'ai bavardé avec Mme McCluskey, je vous ai mal jugée.
.. اسمعي .. (كنت أتحدث مع السيدة (مكلاسكي ويجب أن أقرّ أنني أسأت الحكم عليكِ

Bonjour, Mme McCluskey. Belle journée, non ?
.(مرحباً، سيّدة (مكلاسكي إنه يوم جميل، أليس كذلك؟

Bonjour, Mme McCluskey. Comment allez-vous ?
(صباح الخير، سيّدة (مكلاسكي كيف حالكِ اليوم؟

Tu peux emmener MJ chez Mme McCluskey ?
هلاّ تأخذ (إم جاي) إلى منزل السيدة (مكلاسكي)؟

Un jour, son horrible voisine Karen McCluskey tombe dans les pommes et meurt.
(يوماً ما جارتها الحقيرة (كارين مكلاسكي ستنحني و تموت

Oui, Lynette adore sa petite rêverie, mais Mme McCluskey a une façon bien à elle de la ramener à la réalité.
نعم، كانت (لينيت) تستمتع بأحلام اليقظة لكن كان لسيدة (مكلاسكي) طريقة دائمة في إعادتها لأرض الواقع

Vous allez à l'hôpital, Mme McCluskey.
) (ستذهبين للمستشفى يا سيدة (مكلاسكي ستكوني بخير

Mme McCluskey, vous êtes déjà sortie de l'hôpital ?
سيدة (مكلاسكي)، عدتي من المستشفى بالفعل؟

- Mme McCluskey, ce n'est pas la... - Gardez le.
...سيدة (مكلاسكي)، لا يجب - احتفظي بها -

Merci, Mme McCluskey. C'est très gentil.
(شكراً لكِ يا سيدة (مكلاسكي هذا لطف شديد منكِ

Etant donné son âge avancé et son déclin de santé, nous avons décidé de ne pas poursuivre en justice Madame McClusky.
بالنظر لسنها المتقدم و صحتها المتدهورة فقد قرر الادعاء الا يرفع تهما ضد كارين مكلاسكي

Mme Mc Cluskey, ça fait 10 minutes que j'attends ma tarte.
سيده (مكلاسكي) ، مضت 10 دقائق أيت فطيرتي ؟