"مكلف بالمسائل" - Traduction Arabe en Français

• chargé des questions

Premier secrétaire à la Mission permanente du Myanmar auprès de l'Organisation des Nations Unies, chargé des questions relatives à la Sixième Commission de l'Assemblée générale et conseiller (élections)
المهام الوظيفية الحالية سكرتير أول في البعثة الدائمة لميانمار لدى الأمم المتحدة مكلف بالمسائل المتعلقة باللجنة السادسة التابعة للجمعية العامة وموظف لشؤون الانتخابات

1991-1997 Conseiller à la Mission permanente de l'Allemagne auprès de l'Organisation des Nations Unies (New York), chargé des questions relatives à la réforme de l'ONU, au régime commun et à la gestion des ressources humaines
البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة، نيويورك. مكلف بالمسائل المتعلقة بإصلاح الأمم المتحدة والنظام الموحد للموظفين وإدارة الموارد البشرية

Conseiller à la Mission permanente de l'Allemagne auprès de l'Organisation des Nations Unies (New York), chargé des questions relatives à la réforme de l'ONU, au régime commun et à la gestion des ressources humaines
البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة، نيويورك. مكلف بالمسائل المتعلقة بإصلاح الأمم المتحدة والنظام الموحد للموظفين وإدارة الموارد البشرية

1991-1997 Conseiller à la Mission permanente de l'Allemagne auprès de l'Organisation des Nations Unies (New York), chargé des questions relatives à la réforme de l'ONU, au régime commun et à la gestion des ressources humaines
مستشار. البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة، نيويورك. مكلف بالمسائل المتعلقة بإصلاح الأمم المتحدة والنظام الموحد للموظفين وإدارة الموارد البشرية

1982-1995 chargé des questions concernant le Groupe arabe, le Groupe des 77, l'Organisation de la Conférence islamique et le Groupe africain des experts économiques (New York)
١٩٨٢-١٩٩٥ مكلف بالمسائل المتصلة بالمجموعة العربية، ومجموعة اﻟ ٧٧، ومنظمة المؤتمر اﻹسلامي، ومجموعة الخبراء الاقتصاديين اﻷفريقيين، نيويورك

Conseiller à la Mission permanente de la République fédérale d'Allemagne auprès de l'Organisation des Nations Unies (New York), chargé des questions relatives à la réforme de l'ONU, au régime commun et à la gestion des ressources humaines
1991-1997 مستشار في البعثة الدائمة لجمهورية ألمانيا الاتحادية لدى الأمم المتحدة، نيويورك، مكلف بالمسائل المتعلقة بإصلاح الأمم المتحدة ونظامها الموحد وإدارة الموارد البشرية

Conseiller à la Mission permanente de la République fédérale d'Allemagne auprès de l'Organisation des Nations Unies (New York), chargé des questions relatives à la réforme de l'ONU, au régime commun et à la gestion des ressources humaines
1991-1997 مستشار. البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة، نيويورك. مكلف بالمسائل المتعلقة بإصلاح الأمم المتحدة والنظام الموحد للموظفين وإدارة الموارد البشرية

Représentant suppléant auprès de l'Office des Nations Unies à Vienne, chargé des questions se rapportant aux réfugiés, aux droits des femmes, aux personnes âgées et à la prévention du crime, 1987-1991.
ممثل مناوب لدى مكتب الأمم المتحدة في فيينا، مكلف بالمسائل المتصلة باللاجئين والمرأة والمسنين ومنع الجريمة 1987-1991. المناصب والوظائف الحالية

Conseiller à la Mission permanente de la République fédérale d'Allemagne auprès de l'Organisation des Nations Unies (New York), chargé des questions relatives à la réforme de l'ONU, au régime commun et à la gestion des ressources humaines
1991-1997 مستشار في البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة، نيويورك، مكلف بالمسائل المتعلقة بإصلاح الأمم المتحدة والنظام الموحد للموظفين وإدارة الموارد البشرية

Mars 1997 Conseiller à la Mission permanente du Japon auprès de l'Organisation des Nations Unies (chargé des questions administratives et budgétaires et des questions de recrutement à l'Organisation)
آذار/مارس 1997 مستشار، البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة (مكلف بالمسائل الإدارية والمتعلقة بالميزانية والتعيين في الأمم المتحدة)

Mars 1997 Conseiller à la Mission permanente du Japon auprès de l'Organisation des Nations Unies (chargé des questions administratives et budgétaires et des questions de recrutement à l'Organisation)
آذار/مارس 1997 مستشار، البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة (مكلف بالمسائل الإدارية والمتعلقة بالميزانية، التعيين في الأمم المتحدة)