"ملابسى" - Traduction Arabe en Français

• mes vêtements
• habiller
• habille
• ma robe
• mes fringues
• culotte
• déshabille
• mes affaires
• habits
• habillé
• changer
• pantalon
• me déshabiller

Honnêtement, je vais bien. J'ai juste besoin de mes vêtements .
بأمانة , أنا بخير لكنى علي فقط تغيير ملابسى.

Je pèse 165 livres et mes vêtements ne me vont plus.
وزنى أصبح 182 رطلاً ومقاس ملابسى أصبح غير مناسب

Tu es sérieusemet en train d'accrocher mes vêtements, jolies fesses ?
هل حقا تقومين بتعليق ملابسى يا حلوه الخدين؟

Je veux dire, elle était aimante et douce, elle m'a même laissé m'habiller tout seul.
أنا أعنى لقد كانت محبه ولطيفه حتى أنها كانت تدعنى أرتدى ملابسى بنفسى

- Tu me surprends quand je m'habille. - Oui, où tu veux en venir ?
. الدخول على وأنا أرتدى ملابسى ما هو قصدك ؟

Si vous voulez voir sous ma robe, vous feriez mieux de grandir un peu.
إذا اردت ان تنظر أسفل ملابسى, لابد أن تنمو بضعة بوصات.

J'enlèverai mes fringues et je me jetterai dans ses bras.
وساخلع ملابسى وساجرى الى زراعيها

Je reprends mes vêtements. Vous pouvez garder les mannequins nus.
أستعيد ملابسى ، و يمكنك الإحتفاظ بتماثيل العرض العارية

Elle portait mes vêtements, me volait mes petits amis.
وكانت ترتدى ملابسى وكانت تخطف منى أصدقائى

Non. Je dois rentrer. Je dois prendre un bain et brûler mes vêtements.
لا ، يجب أن أذهب إلى المنزل لكى أستحم و أحرق ملابسى

Sara, c'est pas drôle. Rends-moi mes vêtements.
ساره، انا لست سعيدا0 انا أريد إسترجاع ملابسى الآن0

mes vêtements ont été dans la buanderie toute la journée, et elle cache mes clés.
ملابسى فى الغسيل طوال اليوم وقامت باخفاء مفاتيحى

Se soûler à en devenir folle jusqu'à en perdre mes vêtements... Ça ne m'est jamais arrivé, pas une seule fois.
ان اسكر واتجنن واخلع ملابسى , هذا لم يحدث ابدا

- Est-ce que je pourrais au moins m'habiller, d'abord ? - Comme vous voulez.
هل يمكننى على الأقل إرتداء ملابسى بدايةً؟

Tu peux m'aider à m'habiller ?
هل من الممكن ان تبقى فقط لتساعدنى على ارتداء ملابسى

Alors que je commençais à m'habiller, j'ai réalisé que j'avais réussi.
عندما بدأت أرتدى ملابسى مرة أخرى أدركت أني قد فعلتها

Ça vous ennuie si je m'habille ?
أتمانع لو ارتديت ملابسى أولاً؟

Assis là, en se tenant la main, avec toutes ces femmes pleurnichardes et leurs gamins hurlants, les gardes me regardant comme si j'avais quelque chose caché sous ma robe.
انا لا استطيع رؤية يداك مقيدة مع نساء منتحبات مع اولادهم الباكين كما ان الحراس يتفحصوننى كما لو كنت اخبئ اشياء تحت ملابسى

Ils ont volé mon fric, mes fringues.
لقد قاموا بضربى وسرقوا أموالى و ملابسى...

Molly, tu peux m'aider à ôter ma petite culotte ?
مولى، هل يمكنك مساعدتى فى خلع ملابسى الداخلية؟

Je me déshabille en premier.
ماذا دعنى اخلع ملابسى

Quelqu'un doit aller chercher mes affaires.
ليذهب أحدكم إلى منزلى ويحضر ملابسى

Je ne voulais pas tâcher ou froisser mes habits. Enfin... pas pour le moment.
لم أرد ملابسى تصبح ملوثة أو مجعدة, على الأقل ليس بعد

Si seulement j'avais su, je me serais habillé pour l'occasion.
إن كنت أعلم فقط لكنت إرتديت ملابسى من أجل تلك المناسبة

J'étais en train de changer de vêtements, et quelqu'un à frappé à la porte.
حسناً كنت أغير ملابسى وأثناء ذلك طرق الباب

Elle m'a enlevé mon pantalon... et m'a soulevé au-dessus des plaques.
.... ثم سحبت ملابسى الداخليه وقامت برفعى على الموقد

Parce que je vais rentrer, me déshabiller, me glisser dans le lit, et faire comme si on s'était disputé.
لأننى سأعود إلى البيت وأخلع ملابسى... وأصعد إلى الفراش و أتصرف كأننا للتو كنا نتشاجر