"ملخص المناقشة" - Traduction Arabe en Français

    • résumé du débat
        
    • résumé DES DÉBATS
        
    • résumé de la discussion
        
    • résumé DES DISCUSSIONS
        
    résumé du débat général tenu lors du débat de haut niveau du Congrès UN ملخص المناقشة العامة التي دارت في الجزء الرفيع المستوى من المؤتمر
    résumé du débat général tenu lors du débat de haut niveau du Congrès UN ملخص المناقشة العامة التي دارت في الجزء الرفيع المستوى من المؤتمر الحادي عشر
    2. résumé du débat sur les questions d'ordre général 58 - 70 17 UN 2- ملخص المناقشة المتعلقة بالقضايا العامة 58-70 19
    III. résumé DES DÉBATS ET CONCLUSIONS DE LA CONSULTATION 19 — 37 7 UN ثالثاً- ملخص المناقشة واستنتاجات المشاورة ٩١-٧٣ ٧
    III. résumé DES DÉBATS ET CONCLUSIONS DE LA CONSULTATION UN ثالثا - ملخص المناقشة واستنتاجات المشاورة
    Le canevas ci-dessous doit être examiné dans le contexte du résumé de la discussion, qui reproduit certaines des observations formulées à ce propos. UN وينبغي أن يدرس المخطط، المعروض فيما يلي، جنبا إلى جنب مع ملخص المناقشة الذي يشمل مختلف الملاحظات المناسبة المتعلقة بالخيارات الواردة فيه.
    5. résumé du débat sur la deuxième partie 82 - 106 26 UN 5- ملخص المناقشة المتعلقة بالباب الثاني 82-106 28
    2. résumé du débat sur les questions d'ordre général UN 2- ملخص المناقشة المتعلقة بالقضايا العامة
    résumé du débat général, établi par le Président UN ملخص المناقشة الذي أعده الرئيس
    B. résumé du débat général tenu lors du débat de haut niveau du Congrès UN باء- ملخص المناقشة العامة التي دارت في الجزء الرفيع المستوى من المؤتمر
    B. Annexe au chapitre IV : résumé du débat sur les OMD UN باء - مرفق الفصل الرابع: ملخص المناقشة بشأن الأهداف الإنمائية للألفية
    B. résumé du débat général tenu lors du débat de haut niveau du Congrès UN باء- ملخص المناقشة العامة التي دارت في الجزء الرفيع المستوى
    B. Annexe au chapitre IV: résumé du débat sur les OMD UN باء - مرفق الفصل الرابع: ملخص المناقشة بشأن الأهداف الإنمائية للألفية
    8. résumé du débat sur la question du droit pour un État d'invoquer la responsabilité d'un autre État (article 40 bis) 119 - 146 36 UN 8- ملخص المناقشة التي جرت بشأن حق الدولة في التمسك بمسؤولية دولة أخرى (المادة 40 مكررا) 119-146 39
    5. résumé du débat sur la deuxième partie UN 5- ملخص المناقشة المتعلقة بالباب الثاني
    8. résumé du débat sur la question du droit pour un État d'invoquer la responsabilité d'un autre État (article 40 bis) UN 8- ملخص المناقشة التي جرت بشأن حق الدولة في التمسك بمسؤولية دولة أخرى (المادة 40 مكررا)
    III. résumé DES DÉBATS 13 - 18 11 UN اختتام حلقة العمل الوزارية الاقليمية الثالث - ملخص المناقشة
    Le résumé DES DÉBATS tenus durant l'Atelier est présenté dans le cadre des points de l'ordre du jour examinés par les six tables rondes qui ont été constituées et ne préjuge pas des questions inscrites ni de leur priorité. UN 30 - ويرد ملخص المناقشة التي دارت أثناء حلقة العمل تحت نفس الموضوعات الرئيسية لاجتماعات المائدة المستديرة الستة التي تشكل جدول أعمال الاجتماع دون المساس بأي من القضايا المطروحة للنقاش أو بأولويتها.
    IV. résumé DES DÉBATS 29 - 51 10 UN رابعاً - ملخص المناقشة 29-51 12
    IV. résumé DES DÉBATS UN رابعاً- ملخص المناقشة
    résumé de la discussion UN ملخص المناقشة
    Le rapport de la réunion, ainsi qu'un résumé DES DISCUSSIONS, est contenu dans le document E/CN.15/1996/CRP.1. UN ويرد في الوثيقة E/CN.15/1996/CRP.1 تقرير الاجتماع، بما في ذلك ملخص المناقشة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus