"ملخص تقرير" - Traduction Arabe en Français

• du RAPPORT

du RAPPORT DE L'EXAMEN APPROFONDI DE LA COMMUNICATION NATIONALE
ملخص تقرير الاستعراض المتعمق للبلاغ الوطني المقدم مـن سلوفاكيا

du RAPPORT DE L'EXAMEN APPROFONDI DE LA COMMUNICATION NATIONALE
ملخص تقرير الاستعراض المتعمق للبلاغ الوطني المقدم من

du RAPPORT DE L'EXAMEN APPROFONDI DE LA COMMUNICATION NATIONALE de L'AUTRICHE
ملخص تقرير الاستعراض المتعمق للبلاغ الوطني المقدم من النمسا

du RAPPORT DE L'EXAMEN APPROFONDI DE LA COMMUNICATION NATIONALE de L'ESTONIE
ملخص تقرير الاستعراض المتعمق للبلاغ الوطني المقدم من استونيا

du RAPPORT DE L'EXAMEN APPROFONDI DE LA COMMUNICATION NATIONALE
ملخص تقرير الاستعراض المتعمق للبلاغ الوطني المقدم مـن

du RAPPORT DE L'EXAMEN APPROFONDI DE LA COMMUNICATION NATIONALE de L'IRLANDE
ملخص تقرير الاستعراض المتعمق للبلاغ الوطني المقدم من ايرلندا

du RAPPORT DE L'EXAMEN APPROFONDI DE
ملخص تقرير الاستعراض المتعمق للبلاغ الوطني

du RAPPORT DE L'EXAMEN APPROFONDI DE LA COMMUNICATION NATIONALE
ملخص تقرير الاستعراض المتعمق للبلاغ الوطني

du RAPPORT DE L'EXAMEN APPROFONDI DE LA COMMUNICATION NATIONALE PORTUGAL
ملخص تقرير الاستعراض المتعمق للبلاغ الوطني المقدم من البرتغال

du RAPPORT SUR L'EXAMEN APPROFONDI DE LA COMMUNICATION NATIONALE
ملخص تقرير الاستعراض المتعمق للبلاغ الوطني المقدم من

Mme Chanet appelle également l'attention des membres du Comité sur le résumé du RAPPORT de M. Mavrommatis concernant la mission qu'il a effectuée à la Jamaïque.
كذلك وجهت السيدة شانيه انتباه أعضاء اللجنة إلى ملخص تقرير السيد مافروماتيس بشأن المهمة التي قام بها في جامايكا.

Si la Partie et l'équipe d'examen ne parviennent pas à s'entendre sur la manière dont traiter une observation, le secrétariat veille à consigner les observations de la Partie concernée dans une section distincte du résumé du RAPPORT d'examen.
وإذا لم يتمكن الطرف وفريق الاستعراض من الاتفاق على معاملة تعليق ما، يتعين على اﻷمانة أن تكفل إدراج تعليقات الطرف ضمن فرع مستقل من ملخص تقرير الاستعراض.

7.1 Par une lettre du 7 février 2008, l'auteur a fait tenir au Comité un résumé du RAPPORT du médiateur néerlandais au sujet des rapports établis par le Ministère des affaires étrangères en se fondant sur des enquêtes menées dans les pays d'origine des demandeurs d'asile.
7-1 في 7 شباط/فبراير 2008، قدمت صاحبة البلاغ إلى اللجنة ملخص تقرير أمين المظالم المتعلق بتقارير وزارة الخارجية التي تستند إلى تحقيقات أُجريت في البلدان الأصلية لطالبي اللجوء.