Deir al-Chaqadif a en outre été la cible de plusieurs tirs d'obus de 81 mm émanant de la colline de Roum. | UN | كما أطلقت عدة قذائف هاون ٨١ ملم من تلة روم سقطت على دير الشقاديف. |
Mortier M75 usagé de calibre 122 mm provenant des stocks de l'armée serbe | UN | مدافع هاون مستخدمة طراز M75 عيار 122 ملم من المخزونات العسكرية لصربيا |
3. Obusier automoteur type 99 de 155 mm | UN | مدفع هاوتزر ذاتي الحركة عيار 155 ملم من طراز 99 |
C'est un boîtier composé de 75 mm de polycarbonate, en 6 couches. | Open Subtitles | هذه ستّ طبقات عرضها 75 ملم من بوليمير بولي الكربونات. |
McManus n'a pas été touché par un 9 mm de l'équipe d'assaut. | Open Subtitles | لم يُطلَق على ماكمانوس بطلقات عيار 9 ملم من مسدَس فريق سورت |
— À 11 h 45, les forces israéliennes postées sur la colline de Hardoun ont tiré des obus de 155 mm sur les environs de Majdal Zoun. | UN | - في الساعة ٤٥/١١ تعرضت أطراف مجدل زون لقصف مدفعي إسرائيلي عيار ١٥٥ ملم من مواقعها في تلة الحردون. |
— À 22 h 15, des éléments de la milice de Lahad postés à Ahmadiya ont tiré cinq obus de mortier de 120 mm sur Jabal Ayn al-Tina. | UN | - الساعة ١٥/٢٢ أطلقت ميليشيا العملاء اللحدية ٥ قذائف هاون ١٢٠ ملم من موقع اﻷحمدية باتجاه جبل عين التينة. |
— À 6 h 35, la milice de Lahad à la solde d'Israël, postée à Chama', a tiré sept obus de mortier de 81 mm en direction de Majdal Zoun et Mansouri. | UN | - الساعة ٣٥/٦ أطلقت ميليشيا لحد العميلة ٧ قذائف ٨,١ ملم من موقع شمع، سقطت في خراج بلدتي مدل زون والمنصوري. |
- À 11 h 15, les forces israéliennes postées dans la bande occupée ont tiré des obus d'artillerie de 155 mm sur la région de Wadi al-Qayssiya. | UN | - الساعة 15/11 تعرضت منطقة وادي القيسية لقصف مدفعي من عيار 155 ملم من مرابض الاحتلال داخل الشريط المحتل. |
- À 19 h 45, les forces israéliennes d'occupation ont tiré des obus d'artillerie de 155 mm sur l'ouest de Yatar. | UN | - الساعة 45/19 تعرضت منطقة غرب ياطر لسقوط عدة قذائف مدفعية عيار 155 ملم من مواقع الاحتلال الإسرائيلي. |
Mitrailleuse GAU-21 de 12,7 mm destinée à être montée sur des appareils S70B-2 | UN | سري مدفع GAU-21 عيار 12.7 ملم من أجل S70B-2 2 - أصناف أخرى |
Tampella M1113 de 120 mm | UN | مدفع هاون عيار 120 ملم من طراز Tampella M113 |
Fusil de précision HK417, 7,62 mm | UN | بندقية قناصة عيار 7.62 ملم من طراز HK417 |
Fusil de précision HECATE II, 12,7 mm | UN | بندقية قناصة عيار 12.7 ملم من طراز HECATE II |
Munition de 12,7 mm utilisée par le MJE et l'UFR, documentée par le Groupe d'experts à Omdurman et dans l'est du Tchad | UN | ذخيرة استُخدمت من عيار 12.7 ملم من جانب كل من حركة العدل والمساواة واتحاد قوى المعارضة قام الفريق بتوثيقها في أمدرمان وفي شرق تشاد |
Munition de 7,62 mm produite en 2001, mais lot indiquant l'année 2008 | UN | ذخيرة عيار 7.62x39 ملم من إنتاج عام 2001 ولكن معلومات وسم العبوة هي من عام 2008 |
2C7, canon autopropulsé de 203 mm | UN | مدفع ذاتي الحركة عيار 203 ملم من طراز 2C7 |
Canon cal. 120 mm pour char Leopard 2A4 | UN | مدفع عيار 120 ملم من طراز P/TQ Leopard 2A4 |
Lance-grenades automatiques H & K (40 mm) | UN | سلاح عديم الارتداد متعدد المهام عيار 84 ملم من طراز Carl Gustaf |
Fusil 5,56 x 45 mm MCA FN Herstal mod. | UN | بندقية عيار45x5.56 ملم من طرازMCA FN Herstal mod. |
Je lui ai donné 4 mg de Lorazepam il y a 15 minutes, et il y en a dans mon kit. | Open Subtitles | أعطيته 4 ملم من " ليرازبام " قبل 15 دقيقة وهناك المزيد في حقيبتي |