On récolte 11,5 millions de dollars par an grâce au rhum, dans ce bled paumé. | Open Subtitles | نحن نجني 11 مليونًا ونصف من الدولارات في السنة من بيع الرم في هذه المدينة |
12 millions de dollars que tu as laissé filer par la porte. | Open Subtitles | .إثنا عشر مليونًا بالفواتير جعلتيها تضيعُ هباءً منثورًا |
Mais je suis votre client, et j'apporte 22 millions de dollars par an dans cette firme. | Open Subtitles | لكني موكلك وشركتك تكسب من ورائي 22 مليونًا في العام |
Elle vaut 1,2 million de dollars. | Open Subtitles | تساوي 1.2 مليونًا من الدولارات |
Deke m'a donné un million de dollars ! | Open Subtitles | اعطاني (ديك) مليونًا! |
Je consumerais un million d'entre vous pour ressentir pendant cinq secondes. | Open Subtitles | لاستنزفتُ مليونًا منكم لِقاء خمس ثوانٍ من الإحساس. |
Je sais de source sûre qu'il va recevoir 15 millions d'euros de diamants volés. | Open Subtitles | تلقيت من مصدر ممتاز أنّه على وشك تلقي 15 مليونًا على هيئة ماس مسروق |
Mme Lockhart, les 30 millions de dollars que vous avez levés, incluent les recettes du cabinet sur les 16 cas que vous avez menés à bien ? | Open Subtitles | آنسة لوكهارت الثلاثون مليونًا التي جمعتموها أيدخل من ضمنها نسبة الشركة |
Environ 150 millions de dollars. | Open Subtitles | .تقريبًا مئة وخمسونَ مليونًا |
Si vous acceptez cet accord de 15 millions de dollars, l'interrogatoire s'arrête là. | Open Subtitles | وإن وافقت على التسوية بمبلغ 15 مليونًا |
Ca dit 1,000,017 $. Han, ton distributeur est cassé. Cela donne à Max un millions de dollars. | Open Subtitles | مكتوبٌ،، مليونًا و17 دولارًا، يا (هان)، إنّ صرافتك معطوبة، أعطت لـ(ماكس) للتّو مليونًا. |
- Quinze millions de dollars, de trois millions de donateurs en moins d'un trimestre. | Open Subtitles | ـ خمسةَ عشر مليونًا! من ثلاثةِ ملايين متبرع في أقلِ من ربعِ عام! لو أقفتها، فستوقف، (هيتون |
Femme d'un gouverneur et héritière de 12 millions de dollars. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}.زوجة حاكمٍ و 12 مليونًا بالورثة |
- 20 millions de dollars. | Open Subtitles | عشرون مليونًا |
J'ai un million de dollars. | Open Subtitles | لديّ مليونًا! |
Là, ça fait 49 kilos. 49 kilos c'est un million pour vingt. | Open Subtitles | تلكتزن49 كيلوجرامًا، أي تعني مليونًا من فئة العشرين دولار |
Ces 15 millions d'Atlantic Commerce nous feraient du bien. | Open Subtitles | سينفعنا كثيرًا إن دخلنا ومعنا 15 مليونًا من بنك أتلانتك التجاري |