À cause de ce salaud de Müntze, ils ont Tim. | Open Subtitles | المسئول عن ذلك هو منتز عنده تيم الآن |
Je suis venue voir le Hauptsturmführer Müntze. Tiens donc. Et pour quelle raison ? | Open Subtitles | ـ انا هنا لاري النقيب منتز ـ حقا ولماذا؟ |
Pas d'attaques de notre part, pas de représailles de Müntze. | Open Subtitles | نحن لا نعمل هجمات جديدة و منتز وعد ان لا ينتقم |
- Ça a l'air de marcher. - Oh, je vois. Voilà pourquoi Franken et Müntze se battaient. | Open Subtitles | آه، ذلك سبب المعركة التي حدثت بين منتز وفرانكين |
J'ai eu une nounou pendant un temps. Mme Muntz. | Open Subtitles | أتعلمين، كانت عندي مربية فترة نضوجي (اسمها سيدة (منتز |
Si vous refusez de procéder à la sentence de Müntze, je déposerai une plainte, auprès du général Foulkes, que vous regretterez. | Open Subtitles | لو رفضت تنفيذ موضوع منتز سوف أقدم شكوى الي الجنرال فولكس |
Tu as rencontré Müntze dans le train, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | أنت قابلتي منتز علي القطار صحيح؟ |
Müntze traite avec des terroristes. | Open Subtitles | منتز يتفاوض مع الأرهابين |
- Ils ont arrêté Müntze. | Open Subtitles | ـ لقد أعتقل منتز |
- Müntze aussi ? - On l'a promis à Ellis. | Open Subtitles | ـ اذهب ـ منتز أيضا ـ نحن وعدنا أليس |
- Regarde ! - Merde ! Müntze. | Open Subtitles | ـ انظر ـ يا الهي, هذا منتز أمسكه |
Capitaine Müntze. Enlevez ses menottes, John. | Open Subtitles | النقيب منتز أزل القيد عنه, جون |
J'ai un rapport, Colonel, qui fait état de la collaboration entre cet homme, Müntze, et un certain M. Kuipers. | Open Subtitles | ...التقرير وصف للتعاون بين منتز و مستر كيبرس |
Müntze et lui étaient de mèche ces derniers mois. | Open Subtitles | هو و منتز تآمروا في الشهور الأخيرة |
Müntze a été condamné à mort pour haute trahison par un tribunal militaire sous mon commandement. | Open Subtitles | منتز حكم عليه بالإعدام للخيانة |
Encore une chose. Müntze a été arrêté et j'aimerais le voir. | Open Subtitles | لا شيء أخر منتز معتقل، أريد رؤيته |
- Ellis de Vries. - Ludwig Müntze. | Open Subtitles | ـ أليس دي فيرس ـ لوديج منتز |
Aussi loin que le veut Müntze. OK ? | Open Subtitles | بقدر ما منتز يرغب، حسنا؟ |
Hauptsturmführer Müntze. | Open Subtitles | أرسلها الي النقيب منتز |
Muntz était une peau de vache, aucune pitié. | Open Subtitles | كانت (منتز) قاسية لا ترحم |
Adèle est là? Où est Mintz? | Open Subtitles | ــ قف مكانك ــ أين منتز ؟ |