"منحرفة" - Traduction Arabe en Français

• perverse
• gay
• lesbienne
• déviants
• tordue
• tordu
• un pervers
• dévoyées
• biaisées

Donc elle était assise dans la salle de conférence robe et bottes de style indien comme une maitresse d'école perverse et elle lui dit "Merci, Robert.
إذًا هي تجلس هناك على طاولة الاجتماعات بزيّ هندي بالفستان والحذاء وكأنها معلمة حضانة منحرفة

Donc elle était assise dans la salle de conférence robe et bottes de style indien comme une maîtresse d'école perverse et elle lui dit "Merci, Robert.
إذًا هي تجلس هناك على طاولة الاجتماعات بزيّ هندي بالفستان والحذاء وكأنها معلمة حضانة منحرفة

Fais gay
إجعلها منحرفة، إجعلها منحرفة، إجعلها منحرفة

Quand une femme de mon âge écrit des polars, on croit tout de suite que c'est une lesbienne, mais dans mon cas, l'ironie de la chose, c'est que quand on finit par comprendre comment tout ça, ça marche,
عندما تكتبين يعتقد الجميع بأنكِ منحرفة لكن غير قضية لكن قضيتي, هناك سخرية أليمة بهذا

Les pédophiles cherchent souvent à se convaincre que leurs actes ne sont ni immoraux, ni déviants, ni criminels.
وغالبا ما يحاول الميال جنسياً إلى الأطفال أن يقنع نفسه بأن أفعاله لا تتنافى مع الأخلاق وليست منحرفة ولا جنائية.

Pourquoi as-tu envie d'aller retrouver une famille aussi tordue ?
لماذا أنت مستعجل هكذا للرجوع لعائلة منحرفة هكذا

Parce que je ne suis pas un pion dans un jeu d'échecs tordu auquel vous jouez tous les trois.
لأنني لست بيدقاً ما في أي لعبة شطرنج منحرفة .يلعبها ثلاثتكم

Et une perverse ne me fera pas la morale !
و سأكون ملعوناً إذا جلست هنا ويتم محاضرتي من قبل منحرفة

Je pense comprendre. Cette fille semble avoir été victime d'une expérimentation perverse, par quelqu'un qui s'y connaît bien en médecine.
أظن ضحية ملاك الرحمة ربما ضحية تجربة علوم منحرفة

Ok, Chuck est mort et on va devoir lui faire garder le silence parce que tout cet endroit grouille de journalistes qui s'ennuient et qui font un devoir de mémoire perverse.
حسنا تشاك انتهى ونريد أن نعمل على اسكاته لأن هذا المكانِ يعج بالكامل مَع المراسلين الضجرينِ والذين لديهم ذكريات منحرفة

La violence étant considérée comme une manifestation perverse du pouvoir qu'un individu exerce sur un autre jugé plus vulnérable, les enfants risquent tout autant d'être exposés aux agressions physiques de leur mère que de leur père.
وحيث أنه يُعتقد أن العنف هو ممارسة منحرفة للسلطة على فرد يُنظر إليه على أنه أضعف، يتبع ذلك أنه قد يتعرض الأطفال لاعتداء بدني من أمهاتهم كما من آبائهم.

Je suis trop perverse ?
هل أنا منحرفة ؟

Fais gay
تعيين المخرج إجعلها منحرفة، إجعلها منحرفة

Peut être que j'aurais une chance si j'étais gay ou adolescent ou une retraité.
ربما لكانت فرصتي أفضل لو كنت منحرفة أو لو كنت مراهقة أو عضوة في تحالف ما

Fais tordu, détendu, fais gay Mon chef costumier,
إبقها مجنونة، إبقها مبهجة، أبقها منحرفة

Bah, au moins tu sais qu'il ne te prend pas pour une lesbienne.
حسناً, على الأقل تعرفين بأنه لايظنك منحرفة.

Tu veux être lesbienne, maintenant ?
أتريدين أن تصبحي منحرفة الآن

15. L'IRPP fait observer que le Gouvernement a interdit plusieurs groupes religieux qu'il considère comme déviants.
15- ولاحظ المعهد أن الحكومة تحظر عدّة جماعات دينية باعتبارها منحرفة.

17. L'IRPP souligne que le Gouvernement du Brunéi Darussalam doit lever les interdictions concernant les groupes qu'il considère comme déviants.
17- وأكد المعهد أن على حكومة بروني أن ترفع الحظر الذي تفرضه على الجماعات التي تعتبرها منحرفة.

Ça et tous les ténèbres que tu as déjà affronté, a émergé d'une âme tordue... la Fée Noire.
هي ومعها كلّ الظلام الذي واجهته يوماً... كان وليد روح منحرفة واحدة... الحوريّة السوداء

J'aimerai savoir quel chemin tordu a pu amener une putain occidentale à penser qu'elle pourrait venir en mon pays me dicter sa mauvaise interprétation du Coran ?
يعتريني الفضول أي طريق ملتوي هذا الذي حمل عاهرة غربية مثيرة للشفقة مثلك على التفكير أن بوسعها المجيء إلى وطني وتملي علي تفسيرات منحرفة خاطئة للقرآن؟

Pas un excité , ou un pervers , ni un gamin qui a une érection , un prêtre .
غير بواب قرنية، يست منحرفة منظم، يست المكياج وتمنى طفل مع بونر، كاهنا.

12. Troisièmement, les ressources nationales sont dévoyées au profit de la militarisation et de l'élite au pouvoir.
12- وثالثاً، فإن الموارد القومية منحرفة لمصلحة النظام العسكري والنخبة الحاكمة.

Nous observons avec une inquiétude grandissante les tentatives cyniques qui visent à faire oublier les leçons de la guerre, à donner des interprétations éthiques et juridiques biaisées de ses résultats, à accorder des droits égaux aux victimes et aux bourreaux, à souiller la mémoire des disparus, à réhabiliter les criminels nazis et leurs collaborateurs et à ressusciter la théorie de la supériorité raciale et nationale.
ونلاحظ بقلق متزايد المحاولات المغرضة لمسح الدروس المستخلصة من تلك الحرب، وإجراء تقييمات أخلاقية وقانونية منحرفة لنتائجها، والمعادلة بين حقوق الضحايا وحقوق الجلادين، وتلطيخ الذكرى المجيدة للموتى، وإعادة تأهيل المجرمين النازيين والمتعاونين معهم، وإعادة تنشيط نظريات التفوق العنصري والقومي.