"منشورا غير متكرر" - Traduction Arabe en Français

• publications isolées
• publications non périodiques
• présent une publication isolée

ii) Quinze publications isolées sur les sujets suivants :
' ٢` خمسة عشر منشورا غير متكرر عن المواضيع التالية:

i) Vingt et une publications isolées sur :
' ١` واحد وعشرون منشورا غير متكرر عن ما يلي:

ii) Vingt-quatre publications isolées sur les sujets suivants :
' ٢` أربعة وعشرون منشورا غير متكرر عن ما يلي:

Incidences : Report de 16 publications non périodiques et de deux groupes spéciaux d'experts.
اﻷثر : إرجاء ١٦ منشورا غير متكرر وفريقي خبراء مخصصي الغرض.

ii) Vingt-cinq publications non périodiques.
' ٢` خمسة وعشرون منشورا غير متكرر.

Le Rapport sur la gouvernance en Afrique est à présent une publication isolée relevant du sous-programme 1, Politique macroéconomique.
وأصبح تقرير الحوكمة في أفريقيا منشورا غير متكرر في إطار البرنامج الفرعي الجديد 1، سياسات الاقتصاد الكلي

L'Examen mutuel de l'efficacité du développement est à présent une publication isolée relevant du sous-programme 1, Politique macroéconomique.
وأصبح الاستعراض المتبادل لفعالية التنمية منشورا غير متكرر في إطار البرنامج الفرعي الجديد 1، سياسات الاقتصاد الكلي

ii) Trente-six publications isolées, traitant des questions suivantes :
' ٢` ستة وثلاثون منشورا غير متكرر تتناول ما يلي:

ii) Vingt-deux publications isolées portant :
' ٢` اثنان وعشرون منشورا غير متكرر بشأن ما يلي:

i) Trente-huit publications isolées sur les sujets suivants :
' ١` إصدار ثمانية وثلاثين منشورا غير متكرر بشأن ما يلي:

ii) Vingt et une publications isolées sur :
' ٢ ' واحد وعشرون منشورا غير متكرر عن ما يلي:

Le Comité consultatif a été informé que la Commission comptait faire paraître 54 publications périodiques et 230 publications non périodiques en 2002-2003.
خامسا - 63 وأُبلغت اللجنة الاستشارية بأن اللجنة الاقتصادية ستصدر ما مجموعه 54 منشورا متكررا و230 منشورا غير متكرر في الفترة 2002-2003.

Remplacer Douze publications non périodiques par Dix publications non périodiques
يستعاض عن عبارة " إثنا عشر منشورا غير متكرر " بعبارة " عشرة منشورات غير متكررة " .

Remplacer Vingt et une publications non périodiques par Dix-huit publications non périodiques
يستعاض عن عبارة " واحد وعشرون منشورا غير متكرر " بعبارة " ثمانية عشر منشورا غير متكرر " .

Depuis la restructuration de la CEA, le rapport sur l'état de l'intégration régionale en Afrique est à présent une publication isolée relevant du sous-programme 2, Intégration régionale et commerce.
في سياق إعادة هيكلة اللجنة الاقتصادية، أصبح التقرير المتعلق بتقييم التكامل الإقليمي في أفريقيا منشورا غير متكرر في إطار البرنامج الفرعي الجديد 2، التكامل الإقليمي والتجارة.

Ce produit est à présent une publication isolée relevant du sous-programme 4, Statistiques.
أصبح هذا الناتج منشورا غير متكرر في إطار البرنامج الفرعي 4، الإحصاءات

Ce produit est à présent une publication isolée relevant du sous-programme 9, Politique de développement social.
أصبح هذا الناتج منشورا غير متكرر في إطار البرنامج الفرعي 9، سياسات التنمية الاجتماعية

Le Rapport sur le développement durable en Afrique est à présent une publication isolée relevant du nouveau sous-programme 3, Innovations, technologies et gestion des ressources naturelles de l'Afrique.
وأصبح تقرير التنمية المستدامة في أفريقيا منشورا غير متكرر في إطار البرنامج الفرعي الجديد 3، الابتكارات والتكنولوجيات وإدارة الموارد الطبيعية في أفريقيا