"منطوق مشروع القرار التاسع عشر" - Traduction Arabe en Français

• projet de résolution XIX

Par 154 voix contre zéro, avec 21 abstentions, le paragraphe 2 du projet de résolution XIX est maintenu.
تقرر الإبقاء على الفقرة 2 من منطوق مشروع القرار التاسع عشر بأغلبية 154 صوتا مقابل لا شيء مع امتناع 21 عضوا عن التصويت.

Par 153 voix contre zéro, avec 21 abstentions, le paragraphe 3 du projet de résolution XIX est maintenu.
تقرر الإبقاء على الفقرة 3 من منطوق مشروع القرار التاسع عشر بأغلبية 153 صوتا مقابل لا شيء، مع امتناع 21 عضوا عن التصويت.

Par 154 voix contre zéro, avec 21 abstentions, le paragraphe 5 du projet de résolution XIX est maintenu.
تقرر الإبقاء على الفقرة 5 من منطوق مشروع القرار التاسع عشر بأغلبية 154 صوتا مقابل لا شيء، مع امتناع 21 عضو عن التصويت.

Par 153 voix contre zéro, avec 20 abstentions, le paragraphe 6 du projet de résolution XIX est maintenu.
تقرر الإبقاء على الفقرة 6 من منطوق مشروع القرار التاسع عشر بأغلبية 153 صوتا مقابل لا شيء، مع امتناع 20 عضوا عن التصويت.

Par 155 voix contre zéro, avec 20 abstentions, le paragraphe 9 du projet de résolution XIX est maintenu.
تقرر الإبقاء على الفقرة 9 من منطوق مشروع القرار التاسع عشر بأغلبية 155 صوتا مقابل لا شيء، مع امتناع 20 عضوا عن التصويت.

Par 152 voix contre zéro, avec 22 abstentions, le paragraphe 4 du projet de résolution XIX pris dans son ensemble a été maintenu.
أُبقي على الفقرة 4 من منطوق مشروع القرار التاسع عشر في مجموعها بأغلبية 152 صوتا مقابل لا شيء، مع امتناع 22 عضوا عن التصويت.

Par 154 voix contre zéro, avec 20 abstentions, le paragraphe 7 b) du projet de résolution XIX est maintenu.
تقرر الإبقاء على الفقرة 7 (ب) من منطوق مشروع القرار التاسع عشر بأغلبية 154 صوتا مقابل لا شيء، مع امتناع 20 عضوا عن التصويت.

Des votes séparés ont été demandés sur les paragraphes 2, 3, 4, 5, 6, 7 b) et 9 du projet de résolution XIX. Puisqu'il n'y a pas d'objection à ces demandes, je vais tout d'abord mettre aux voix le paragraphe 2 du projet de résolution XIX, sur lequel un vote séparé enregistré a été demandé.
طُلب إجراء تصويت منفصل على الفقرة 2 والفقرة 3 والفقرة 4 والفقرة 5 والفقرة 6 والفقرة 7 (ب) والفقرة 9 من منطوق مشروع القرار التاسع عشر. ولعدم وجود اعتراض على هذه الطلبات، سأطرح أولا الفقرة 2 من منطوق مشروع القرار التاسع عشر للتصويت، وقد طُلب إجراء تصويت مسجل.