"منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية" - Traduction Arabe en Français

    • l'ONUDI
        
    • l ONUDI
        
    • Organisation météorologique mondiale
        
    • développement industriel
        
    • Organisation internationale du Travail
        
    • Organisation des Nations Unies pour le développement
        
    • Organisation mondiale de la santé
        
    • Organisation mondiale de la propriété intellectuelle
        
    M. Ludovico Alcorta, Directeur du Service des politiques de développement et de la recherche stratégique de l'ONUDI UN السيد لودوفيكو ألكورتا، مدير إدارة سياسات التنمية، فرع الإحصاءات والبحوث، منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية
    Ses représentants assistent aux réunions et suivent avec attention les travaux de l'ONUDI. UN ويحضر ممثلوها اجتماعات منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية ويتابعون أعمالها عن كثب.
    l'ONUDI a également contribué à approvisionner plusieurs zones rurales d'Afrique en électricité. UN ووفرت منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية أيضا الكهرباء لعدة مناطق ريفية في أفريقيا.
    M. Ludovico Alcorta, Directeur du Service des politiques de développement et de la recherche stratégique de l'ONUDI UN السيد لودوفيكو ألكورتا، مدير إدارة سياسات التنمية، فرع الإحصاءات والبحوث، منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية
    M. Jean-Marc Deroz, Directeur du Bureau de l'ONUDI à Genève UN السيد جون مارك ديروز، مدير مكتب منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية في جنيف
    Le représentant de l'ONUDI a indiqué que la Partie se trouvait en situation de respect du plan d'action révisé. UN وقال ممثل منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية أن الطرف في حالة امتثال لخطة العمل المنقحة.
    La Sierra Leone continuera d'appuyer l'ONUDI et son Directeur général lors de son deuxième mandat. UN وستبقى سيراليون ملتزمة بدعم منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية ودعم المدير العام خلال فترة ولايته الثانية.
    M. Jean-Marc Deroz, Directeur du Bureau de l'ONUDI à Genève UN السيد جون مارك ديروز، مدير مكتب منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية في جنيف
    AIEA L’ONUDI gère la gestion des installations. UN تتكفل منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية بإدارة المرفق.
    Activités gérées par l'ONUDI UN أنشطة تديرها منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية
    l'ONUDI continuera d'insister sur la nécessité de mettre ces problèmes de développement au centre du débat sur la mondialisation. UN وستواصل منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية مطالبتها بأن تكون مثل هذه التحديات الإنمائية محور النقاش حول العولمة.
    Activités gérées par l'ONUDI UN أنشطة تديرها منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية
    Activités gérées par l'ONUDI UN أنشطة تديرها منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية
    Conformément à cette nouvelle approche, l'ONUDI avait fait figurer dans son plan d'activité pour 2002 sept plans nationaux et 14 plans sectoriels d'élimination. UN واستجابة لهذا النهج الجديد، ضمنت منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية في خطة أعمالها لعام 2002 سبع خطط وطنية و14 خطة قطاعية للتخلص التدريجي.
    Ce projet a été reconduit en 2003 en collaboration avec l'ONUDI et l'Agence nationale pour la petite et moyenne entreprise; UN وقد استؤنف هذا المشروع في عام 2003 بالتعاون مع منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية والوكالة الوطنية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة؛
    l'ONUDI sur le terrain UN تواجد منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية في الميدان
    Activités gérées par l'ONUDI UN أنشطة تديرها منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية
    Proposition de l'ONUDI UN مقترح من منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية
    l'ONUDI a ainsi permis à des femmes rurales de trouver un emploi dans des activités génératrices de revenus. UN وهكذا تتيح منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية لنساء ريفيات الحصول على عمل من خلال القيام بأنشطة تدر عليهن الدخل.
    Des déclarations sont également faites par les représentants de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel et de l'Organisation météorologique mondiale. UN وأدلى ببيانات أيضا ممثلا منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية.
    Contribution de l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel UN المساهمة المقدمة من منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية
    Organisation des Nations Unies pour le développement industriel, Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, Organisation internationale du Travail UN مكتب العمل الدولي ، منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ، منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية
    Stratégie de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel UN استراتيجية منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية
    Organisation mondiale de la santé, Organisations des Nations Unies pour le développement industriel UN منظمة الصحة العالمية، منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية
    Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) UN منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية )اليونيدو(

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus