"مني أنا" - Traduction Arabe en Français

• De moi
• que moi
• De ma part

C'est pour ça qu'elles se sont débarrassées de nous. De moi.
لهذا السبب يريدون التخلص منا مني أنا ، أقصد

Tout ça, c'est pour se venger De moi, je n'ai pas été claire là-dessus?
هذه القضية للنيل مني أنا فقط ألم أكن واضحة بهذا الخصوص؟

Après, je serais tellement souvent à la maison que tu en auras marre De moi, je te le promets.
ثم سأكون حول المنزل كثيرا حتى تملوا مني , أنا أعدكم

Mais tu... tu dois trouver un autre plan, un meilleur, beaucoup mieux que moi.
ولكنك تحتاج إلى خطة جديدة و خطة افضل خطة أفضل بكثير مني أنا

Vous voulez que moi, le Dauphin, j'aille vous chercher un seau d'eau?
تريد مني أنا الدوفين, أن أجلب لك سطل من الماء؟

C'était idiot De ma part, Je n'ai pas besoin de prendre un bain.
،لقد كانت حماقة مني أنا لست في حاجة للإستحمام

Ca ... ca ne devrait pas venir De moi, je suis désolé Mais, euh tu pourras m'appeler si tu la trouves ?
لا يجب أن تخرج مني أنا متأسف هل يمكنك الاتصال بي عندما تجديها؟

Ne te moque pas De moi. Je ne suis pas à l'aise de devenir une drogué. Soudain cette eau a un goût formidable.
لاتقم بالسخرية مني أنا لست جيدة في كوني متعاطية فجأة طعم هذا الماء رائع

Non, ils venaient De moi, mais pas de mon vrai "moi".
لا ، أقصد ، أنا من أرسلهم لكنهم لم يكونوا مني أنا ، أنا

Et chaque jour où tu te réveilles en respirant tu devrais m'écrire un mot pour me remercier que la moitié de toi qui vient De moi n'était pas du sperme sur la nuque de ta mère mais qui se guidait jusqu'à toi
وفي كل يوم تستيقظ فيه ينبغي عليك أن ترسل بطاقة شكر وعرفان لأن نصفك حصلت عليه مني أنا

Tu ne tireras rien De moi, j'ai fait vœu de pauvreté.
لو كنت لص لن تنال شيئاً مني أنا راهب أقسم للفقر

Il a peur De moi. Mais il ne pense pas à toi.
. يخاف مني أنا , أنت لم يفكر بك حتى

Non, il n'obtiendra rien De moi, car dans les interrogatoires, c'est toujours moi qui obtient les réponses.
لا، لا، لا. لن يستخرج شيئاً مني أنا! لأن الإستجاوبات هي وقتي لقلب الطاولة بالعادة

Elle allait avoir un bébé De moi. De moi, Tommy.
لقد كانت تحمل طفلا مني مني أنا يا تومي

La ville mérite mieux que moi.
أعتقد أن هذه المدينة تستحق أحداً أفضل مني أنا

Et pourtant Dev je n'ai pour famille que moi et ma fortune.
أتدري مما مكونة هي عائلتي مني أنا وثروتي

Il y aura toujours plus adapté et plus qualifié que moi.
لن يكون هناك أبداً أي شخص أقل ملاءمة للمنصب أو أسوأ تأهيلاً مني أنا

Il est fictif mais il est plus humain que moi.
يا الهي هو ليس حقيقي حتى وهو أكثر من إنسان شخصيّ مني أنا

que moi ou ma sœur.
لشيئٍ جيد و أفضل مني أنا و شقيقتي

Tu penses vraiment que Victoria et toi vous vous entendez mieux que moi et Nick ?
"هل تعتقد انك أنت و " فيكتوريا ازداد ارتباطكم سوياً أكثر مني أنا و "نيك" ؟

Au moins De ma part.
على الأقل مني أنا