"من أجل دعم برنامج" - Traduction Arabe en Français

• pour l'appui au Programme
• à l'appui du programme
• pour appuyer le programme
• appui au Programme pour l'

Fonds d'affectation spéciale de la CE pour l'appui au Programme de développement durable et de réduction de la pauvreté en Éthiopie
الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية من أجل دعم برنامج التنمية المستدامة والحد من الفقر في إثيوبيا

Fonds d'affectation spéciale de la CE pour l'appui au Programme de renforcement des capacités antimines au Burundi
الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية من أجل دعم برنامج تعزيز قدرات بوروندي في مجال الإجراءات المتعلقة بالألغام

Fonds d'affectation spéciale de la CE pour l'appui au Programme pour l'égalité des sexes au Swaziland
الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية من أجل دعم برنامج سوازيلند للقضايا الجنسانية

Douze assistants à l'entretien des bâtiments, à l'appui du programme de DDR (création de postes)
12 مساعدا جديدا لصيانة المباني من أجل دعم برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج

Par conséquent, il faut des ressources de base pour appuyer le programme d'évaluation dans son ensemble.
ولهذا فإن هناك حاجة إلى زيادة التمويل من الموارد الأساسية من أجل دعم برنامج التقييم العالمي.

Fonds d'affectation spéciale de la CE pour l'appui au Programme de développement du secteur éducatif en Éthiopie
الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية من أجل دعم برنامج تطوير قطاع التربية والتعليم في إثيوبيا

Fonds d'affectation spéciale de l'Allemagne pour l'appui au Programme de lutte antimines en Bosnie-Herzégovine
الصندوق الاستئماني لألمانيا من أجل دعم برنامج الأعمال المتعلقة بالألغام في البوسنة والهرسك

Fonds d'affectation spéciale de la Belgique pour l'appui au Programme cubain d'assainissement de la baie de La Havane
الصندوق الاستئماني لبلجيكا من أجل دعم برنامج كوبا ' ' للصرف الصحي في خليج هافانا``

Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour l'appui au Programme de relèvement de l'archipel des Moluques et de la province des Moluques Nord
الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل دعم برنامج إنعاش جزر الملوك الشمالية وجزر الملوك

Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour l'appui au Programme d'aide à Semipalatinsk
الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي من أجل دعم برنامج سيميبالانتنسك

Fonds d'affectation spéciale de la Belgique pour l'appui au Programme urbain d'assainissement de la baie de La Havane
الصندوق الاستئماني لبلجيكا من أجل دعم برنامج كوبا للصرف الصحي في خليج هافانا

Fonds d'affectation spéciale de la CEE pour l'appui au Programme pour l'égalité des sexes au Swaziland
الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية من أجل دعم برنامج سوازيلند للقضايا الجنسانية

Fonds d'affectation spéciale de la CEE pour l'appui au Programme de développement durable et de réduction de la pauvreté en Éthiopie
الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية من أجل دعم برنامج التنمية المستدامة والحد من الفقر في إثيوبيا

Fonds d'affectation spéciale de la CE pour l'appui au Programme pour l'égalité des sexes au Swaziland
الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية من أجل دعم برنامج سوايزلند للقضايا الجنسانية

Six chauffeurs, à l'appui du programme de DDR (création de postes)
6 سائقين جدد من أجل دعم برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج

Un assistant à la planification du fret, à l'appui du programme de DDR (création de poste)
مساعد لشؤون تخطيط الشحن من أجل دعم برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج

- l'élaboration de stratégies permettant de mobiliser des ressources pour appuyer le programme sous-régional;
- وضع استراتيجيات لتعبئة الموارد من أجل دعم برنامج العمل دون