"من الأمين العام عملا" - Traduction Arabe en Français

• par le Secrétaire général en application
• du Secrétaire général présenté conformément à
• du Secrétaire général présenté en application
• par le Secrétaire général conformément à
• du Secrétaire général sur l'application
• du Secrétaire général soumis en application

S/2002/1239 Rapport présenté par le Secrétaire général en application des paragraphes 7 et 8 de la résolution 1409 (2002) [A A C E F R]
S/2002/1239 التقرير المقدم من الأمين العام عملا بالفقرتين 7 و 8 من قرار مجلس الأمن 1409 (2002) [بجميع اللغات الرسمية]

Deuxième rapport établi par le Secrétaire général en application du paragraphe 4 de la résolution 2107 (2013) du Conseil de sécurité
التقرير الثاني المقدم من الأمين العام عملا بالفقرة 4 من قرار مجلس الأمن 2107 (2013)

Troisième rapport établi par le Secrétaire général en application du paragraphe 4 de la résolution 2107 (2013)
التقرير الثالث المقدم من الأمين العام عملا بالفقرة 4 من قرار مجلس الأمن 2107 (2013)

Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 1998/29 de la Commission
تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار اللجنة ٨٩٩١/٩٢ المحتويـات الفقـــرات

43. Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 721 (1991) du Conseil de sécurité.
البند ٤٣ تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٢١ )١٩٩١(.

RAPPORT du Secrétaire général présenté en application
تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس

État présenté par le Secrétaire général conformément à l'article 153 du règlement intérieur de l'Assemblée générale
بيان مقدم من اﻷمين العام عملا بالمادة ١٥٣ مــن النظــام الداخلي للجمعية العامة

Deuxième rapport établi par le Secrétaire général en application du paragraphe 4 de la résolution 2107 (2013) (S/2014/191).
التقرير الثاني المقدم من الأمين العام عملا بالفقرة 4 من قرار مجلس الأمن 2107 (2013) (S/2014/191).

Quatrième rapport établi par le Secrétaire général en application du paragraphe 4 de la résolution 2107 (2013) du Conseil de sécurité (S/2014/776).
التقرير الرابع المقدم من الأمين العام عملا بالفقرة 4 من قرار مجلس الأمن 2107 (2013) (S/2014/776).

Vingt-septième rapport présenté par le Secrétaire général en application du paragraphe 14 de la résolution 1284 (1999)
التقرير السابع والعشرون المقدم من الأمين العام عملا بالفقرة 14 من القرار 1284 (1999)

Vingt-sixième rapport présenté par le Secrétaire général en application du paragraphe 14 de la résolution 1284 (1999)
التقرير السادس والعشرون المقدم من الأمين العام عملا بالفقرة 14 من القرار 1284 (1999)

Rapport présenté par le Secrétaire général en application du paragraphe 6 de la résolution 1770 (2007) (S/2008/19).
تقرير مقدم من الأمين العام عملا بالفقرة 6 من القرار 1770 (2007) (S/2008/19).

Premier rapport présenté par le Secrétaire général en application du paragraphe 3 de la résolution 1859 (2008)
التقرير الأول المقدم من الأمين العام عملا بالفقرة 3 من القرار 1859 (2008)

49. Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 752 (1992) du Conseil de sécurité;
٤٩ - تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٥٢ )١٩٩٢(؛

70. Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 752 (1992) du Conseil de sécurité
٠٧ - تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٥٢ )١٩٩٢(

59. Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 721 (1991) du Conseil de sécurité
البند ٥٩ تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٢١ )١٩٩١(

État présenté par le Secrétaire général conformément à l'article 153
بيان مقدم من اﻷمين العام عملا بالمادة ١٥٣

69. Rapport du Secrétaire général sur l'application du paragraphe 15 de la résolution 757 (1992) et du paragraphe 10 de la résolution 758 (1992) du Conseil de sécurité
٦٩ - تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بالفقرة ١٥ من قرار مجلس اﻷمن ٧٥٧ )١٩٩٢( والفقرة ١٠ من قرار مجلس اﻷمن ٧٥٨ )١٩٩٢(

Quatrième rapport du Secrétaire général soumis en application du paragraphe 6
التقرير الرابع المقدم من الأمين العام عملا بالفقرة 6 من