"من الاجتهاد" - Traduction Arabe en Français

• la diligence

Concernant les remarques de la délégation du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord au sujet de la diligence voulue, la précision est nécessaire pour que les gouvernements ne puissent être accusés de ne pas agir avec la < < diligence voulue > > pour les crimes de cet ordre.
وفيما يتعلق بملاحظات وفد المملكة المتحدة بشأن الاجتهاد على النحو الواجب، قال إن الدقة لازمة هنا كي لا تتهم الحكومة بأنها لا تمارس ما يكفي من الاجتهاد الواجب في حالة مثل هذه الجرائم.

a) Avec la diligence et l'efficacité voulues et économiquement;
(أ) بما ينبغي من الاجتهاد والكفاءة والاقتصاد؛

a) Avec la diligence et l'efficacité voulues et économiquement;
)أ( بما ينبغي من الاجتهاد والكفاءة والاقتصاد؛

a) Avec la diligence, l'efficacité et l'économie voulues;
(أ) بما ينبغي من الاجتهاد والكفاءة والاقتصاد؛