par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | اﻷمين العام من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة |
aux droits de l'homme par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | الإنسان من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
général par la Mission permanente du Bélarus auprès de | UN | العام من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة |
général par la Mission permanente du Bélarus auprès de | UN | من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة |
du Comité par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة |
Note verbale datée du 19 septembre 2000, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 4 décembre 2000, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Bélarus auprès | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 4 كانون الأول/ديسمبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 19 septembre 2000, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 5 janvier 2010, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 5 كانون الثاني/يناير 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 21 avril 2009, adressée au Président de l'Assemblée générale par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 21 نيسان/أبريل 2009 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 3 avril 2001, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 3 نيسان/أبريل 2001 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة |
A/AC/154/350 Note verbale datée du 19 avril 2002, adressée au Président par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | A/AC.154/350 مذكرة شفوية مؤرخة 19 نيسان/أبريل 2002 وموجهة إلى الرئيس من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 5 avril 2002, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 5 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 20 octobre 2004, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 20 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 30 mars 2006, adressée à la Présidente du Comité contre le terrorisme par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 30 آذار/مارس 2006 موجهة إلى رئيسة لجنة مكافحة الإرهاب من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 23 février 2007, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 23 شباط/فبراير 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 29 juin 2000, adressée au Haut-Commissariat aux droits de l'homme par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | مذكرة شفوية مؤرخة في 29 حزيران/يونيه 2000 من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف وموجهة إلى المفوضية السامية لحقوق الإنسان |
Note verbale datée du 31 décembre 1996, adressée au Bureau des missions étrangères du Département d'État des États-Unis d'Amérique par la Mission permanente du Bélarus auprès de | UN | مذكـرة شفويـة مؤرخة ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ موجهة الى مكتب البعثات اﻷجنبية بوزارة خارجية الولايات المتحدة من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة |
Note verbale en date du 12 juin 2012 adressée au secrétariat du Conseil des droits de l'homme par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 12 حزيران/يونيه 2012 من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى مكتب الأمم المتحدة ومنظمات دولية أخرى في جنيف إلى أمانة مجلس حقوق الإنسان |
Note verbale datée du 7 août 2012, adressée au HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 7 آب/أغسطس 2012 موجهة من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |