"من الرقص" - Traduction Arabe en Français

• de danse
• des claquettes

Il y a beaucoup de danse dans notre discours, pas vrai ?
هناك الكثير من الرقص في خطابنا، يارجل، صحيح؟

Marcher c'est comme danser, et je n'ai plus de danse en moi.
المشي قريب جداً من الرقص وليس هناك رقص آخر بالنسبة لي

C'est comme ça que j'arrivais à payer nos chaussures de danse.
هذه هي الطريقة التي دفعت ل أحذيتنا حتى نتمكن من الرقص.

Ils pensaient qu'ils étaient là pour un flar mode, un genre de danse spontanée.
لقد إعتقدوا بأنَّهم متواجدون هنالك من أجل المشاركة مع الحشد الغاضب في نوعٍ من الرقص العفوي

Tu vas nous tabasser en faisant des claquettes ?
عليك الاستفادة من الرقص على أكثر من هنا وضربونا حتى؟

L'an dernier, Mme Pike a écarté Gladys Day de la piste de danse au cas où ses hanches provocantes pourraient déclencher l'hystérie parmi les garçons.
او السريع العام الماضي ,السيدة بيك منعت جلاديس من الرقص حتي لا تسبب الإحراج

Il y a beaucoup de danse. C'est "West Side Story".
هناك الكثير من الرقص "West Side Story." إنه

- Trois heures de danse. - Je me sens bien d'en faire trois autres.
. ثلاث ساعات من الرقص . أشعر مثل أننى أستطيع أن أخذ أكثر من ثلاث ساعات

des danseuses ratées. Vous exécutez une pitoyable parodie de danse.
ما تفعلونه هو كمية ضئيلة مثيرة للشفقة من الرقص

Quel style de danse t'intéresse ? Nous en avons tellement.
إذن أي نوع من الرقص يثير اهتمامك، لدينا أنواع كثيرة

5 années de danse moderne, 6 ans de claquettes.
خمسة سنوات من الرقص العصري وست سنوات من رقص النقر

4 ans de danse théorique, j'ai une théorie là-dessus.
بعد أربع سنوات من الرقص لدي نظرية حول هذا

Ne penses pas à ça comme une dispute. Je pense à ça comme un genre de danse à deux que nous faisons, seulement, je la laisse mener.
لا تفكر بالأمر كأنه مشاجرة أعتقد أنه نوع من الرقص نؤديها ، لكن أدعها تقود

Et ce samedi, un peu de musique, un peu de danse, beaucoup de champagne...
و يوم السبت .. قليل من الموسيقى و قليل من الرقص و الكثير من الشمبانيا .. ِ

Plus de danse, plus de godets à écluser, plus rien.
لا مزيد من الرقص ، لا مزيد من الخمر ولا مزيد من أى شئ

"Avant la fin du monde, je veux une nuit de danse." C'est débile.
\"قبل أن ينتهي العالم، لا بد لي من الرقص طوال الليل \". غبية جدا.

Quel genre de danse vous avez fait ?
أيّ نوع من الرقص يجب أن ترقصه؟

Qui pourrait croire que... 5 losers comme nous sont ici non pas pour participer à un concours de danse... mais pour voler des millions de dollars de diamants !
-أقصد من كان يتصور أن خمسة فاشلين قد جاؤو للمشاركة في مسابقة الرقص -لكن بدلا من الرقص سيقومون بسرقة ألماس ثمين

Pas mon genre de danse.
لا اعرف , هذا ليس نوعى المفضل من الرقص

Ernie, es-tu prêt à faire des claquettes au bord de la folie?
إرني، هل أنت على استعداد للاستفادة من الرقص على حافة الجنون؟

Tu feras des claquettes ailleurs, tu trouveras toujours des filles de 35 ans.
عليك الاستفادة من الرقص في طريقك إلى العلامة التجارية لوظيفة جديدة ، ما زالت حتى الآن 35 عاما من العمر