"من الغرف" - Traduction Arabe en Français

• de chambres
• de pièces
• des chambres
• de salles
• de chambre

Nous avons trois types de chambres, toutes très bien. Oui ?
لدينا ثلاث أنواع من الغرف و كلّها فاخرة للغاية

Parmi les autres options figuraient la création d'une cour somalienne extraterritoriale et diverses formules de chambres spéciales et de tribunaux spécialisés.
وشملت الخيارات الأخرى إنشاء محكمة صومالية خارج إقليمها وأشكالا أخرى من الغرف الخاصة والهيئات القضائية المخصصة.

j'ai partagée beaucoup de chambres avec beaucoup d'enfants que je ne connais pas.
وشاركت الكثير من الغرف مع الكثير من الأطفال الذين لا أعرفهم

Il y a plein de pièces en haut. Calmement. Calmement.
العديد من الغرف في الأعلى، عزيزتي بهدوء، بهدوء

On a de la place, des chambres, une douche.
هذه ضريبة المساحة الكبيرة لدينا الكثير من الغرف بامكانك الاغتسال أيضا

Il y a beaucoup de salles bleues. On en trouvera une autre.
هناك العديد من الغرف الزرقاء سنجد لك واحدة قريباً

Je les ai volées dans notre chambre d'hôtel, le panier de la femme de chambre, et quelques autres chambres en passant pour la femme de chambre.
سرقتها من الفندق الذي كنا نجلس فيه لقد أخرجت المنظفة بعض من هذة الزجاجات من الغرف الأخرى عندما أجبرتها على ذلك

Je parie qu'il y a plein de chambres dans lesquelles nous enfermer.
اراهن بأن هناك عدد كبير من الغرف بالداخل ليحتجزنا فيها

Bébé, y a beaucoup de chambres.
يا حبيبتى، هناك الكثير من الغرف. أى منها سنختار؟

Les gars, j'ai les premiers numéros de chambres
حسناً يا رفاق, لقد حصلت على أول مجموعة من الغرف

Ça ressemble à une douzaine de chambres ici, mais nous allons chercher.
ذلك يبدو شبيهاً بدزينةٍ من الغرف هنا، لكن يمكننا أن نبحث

Le 3ème étage est une ville fantôme, pleine de chambres vides pour bang.
ألو ،الطابق الثالث أشبه بمدينة أشباح به الكثير من الغرف الخالية لنتضاجع بها

Nous vivons là bas un moment. C'est un super endroit. Plein de chambres, très lumineux.
نحن نعيش هناك في الوقت الحالي، إنّه مكانٌ رائع، الكثير من الغرف والأضواء

Il y a autant de couvertures que de chambres.
لكنكِ لن تحصلي عليهم هناك العديد من الغرف و العديد من البطانيات

J'ai plus de chambres qu'il n'en faut.
لدي ما يكفي من الغرف هنا والتي تفي بالغرض

Si seulement il y avait un endroit avec beaucoup de chambres vides où il n'aurait pas de loyer à payer.
فقط لو كان هناك مكان فيه الكثير من الغرف الفاضية ولن يأخذ منه ايجار.

" La maison de mon père a plein de pièces."
تقول أن منزل أبي لديه العديد من الغرف

Le titre auquel je m'attendais était celui de Duc d'Anjou, avec un château à Anjou, avec des enfilades de pièces à Anjou.
اللقب الذى كنت أتوقعة هو " دوق أنجو". مع قصر فى "أنجو". مع العديد من الغرف فى "أنجو".

Marcie, tu sais, plein de pièces ont besoin d'être protégées là-haut.
حسناً، أتعلمين، مارسي هناك العديد من الغرف تحتاج للحماية في الأعلى

Comme il n'y avait que moi et maman, on avait des chambres vides et maman a décidé de les louer, surtout à des gens de passage, venant de Mobile, Montgomery, des endroits comme ça.
كنا أنا وأمى فقط وكان لدينا الكثير من الغرف الفارغة قررت أمى إستغلال الغرف الخارجية

{\pos(192,210)}Tu veux que je monte ton sac dans une des chambres ?
تريدني أن أضع حقيبتك في أيّ من الغرف في الأعلى؟

Il y a beaucoup de salles à l'intérieur.
ولكنى أرى العديد من الغرف بداخلها

Y a plus de chambre à la cité U.
ليس هناك المزيد من الغرف في سكن الشباب.