"من القذارة" - Traduction Arabe en Français

• de merde

Un gros tas de merde qui déborde.
اثنا عشر باوند من القذارة في 10 كيس يزن عشر باوندات

Je vais t'enterrer sous une montagne de merde si énorme que tu me supplieras de t'aider.
أوترى, سوفَ أدفنك تحت جبلٍ من القذارة الكثيرة، لدرجة أنكَ ستتوسل لي لكي أبعدها عنك.

Tu vois, je vais t'enterrer sous une montagne de merde si grosse que tu me supplieras de t'en sortir.
لما أفصلك عندما يمكنني تحطيمك؟ إنظر, سوف أدفنكَ بجبلٍ من كبيرٍ من القذارة لدرجة أنكَ ستتوسلُ إليّ لكيّ أبعدهُ عنك.

Je me suis mis dans un gros tas de merde, en travaillant pour cet homme.
, ادخلت نفسي في كومة كبيرة من القذارة بالعمل لذلك الرجل

Ah, Florence, toi misérable nid de merde et de péchés !
فلورنسا ، انت بائس وخلية من القذارة والخطيئة

Je vais vous enterrer sous un tas de merde tellement gros que vous me supplierez.
إنظر, سوف أدفنكَ بجبلٍ من كبيرٍ من القذارة لدرجة أنكَ ستتوسلُ إليّ لكيّ أبعدهُ عنك.

T'as une tache brune dans ton dos. Tu t'es couché dans un tas de merde ?
عليها بقعة كبيرة كما لو أنها كانت في كومة من القذارة.

Espèce de boîte de conserve de merde !
أنت دون المتوسط نوعية وسط قطعة من القذارة

Juste une fleur essayant de fleurir dans un tas de merde.
مجرد زهرة تحاول الإزهار في كومة من القذارة.

Apparemment, tu voulais la couronne de mon père pour ta grande collection de merde insignifiante.
حسبما يبدو، سعيت لتاج والدي لتضيفه لتوليفتك النفيسة من القذارة التافهة

Il a l'air d'un tas de merde que quelqu'un aurait laissé sur le trottoir.
يبدو كقطعة من القذارة تركها أحدهم على الرصيف.

Ne pointe plus le flingue sur moi, Espèce de merde !
لا تصوب المسدس علي بعد الآن أيها القطعة من القذارة

Fais-le ! Espèce de merde, fais-le !
افعلها انت قطعة من القذارة اللعينة , افعلها

Si tu te retournes, tu deviens statue de merde.
لا تنظر للخلف، وإلا ستتحول لعمود من القذارة

Jésus, tout ça n'est qu'un gros tas de merde.
يا إلهي هذا كم هائل من القذارة

Toi, t'es loin d'être un tas de merde.
أنت لست قطعة من القذارة, حتماً لا..

Miam-miam ! Ma première coupe de merde.
لذيذ ، أول وعاءِ من القذارة لي

Plein de merde de cochon et personne pour l'enlever.
الكثير من القذارة ولا أحد يتولاها.

Pauvre tas de merde.
إنك قطعة مثيرة للشفقة من القذارة

Si par "sérieux" tu veux dire "de merde", alors oui c'est sérieux.
لو كنتَ تعني بقولك "حقيقي" "قطعة من القذارة" إذن أجل، حقيقي