"من المبادئ التوجيهية التقنية" - Traduction Arabe en Français

    • des directives techniques
        
    • les directives techniques
        
    De plus amples informations sur les plans d'intervention d'urgence sont fournies dans la section IV.J des directives techniques générales. UN ويرد المزيد من المعلومات عن خطط الاستجابة لحالات الطوارئ في الفرع رابعاً ياء من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Pour de plus amples informations, se reporter à la section IV.K des directives techniques générales. UN وللمزيد من المعلومات انظر الفرع رابعاً كاف من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Pour plus d'informations sur les plans d'intervention d'urgence, consulter la section IV.J des directives techniques générales. UN توجد مزيد من المعلومات بشأن خطط الاستجابة عند الطوارئ في الفرع رابعاً هاء من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Pour plus d'information, se reporter à la section III.A des directives techniques générales. UN ولمزيد من المعلومات، أنظر الجزء ثالثاً ألف من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    De plus amples informations sur les plans d'intervention d'urgence sont fournies dans la section IV.J des directives techniques générales. UN ويرد المزيد من المعلومات عن خطط الاستجابة لحالات الطوارئ في الجزء رابعاً ياء من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    On se reportera à la section G du chapitre IV ci-après ainsi qu'à la section IV.G des directives techniques générales. UN 58- انظر الفرع - زاي من الفصل الرابع أدناه، والفرع رابعاً - زاي من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Pour de plus amples informations, on se reportera à la section IV.K des directives techniques générales. UN 117- وللمزيد من المعلومات، أنظر الفرع رابعاً -كاف من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    On trouvera des informations complémentaires à la section IV.G.4 des directives techniques générales et des exemples de textes législatifs nationaux pertinents dans l'Annexe II correspondante. UN ويتوفر مزيد من المعلومات في الفرع رابعاً زاي 4 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة، وأمثلة التشريعات الوطنية ذات الصلة في مرفقها الثاني.
    Pour plus d'informations, consulter la section IV.K des directives techniques générales. UN ولمزيد من المعلومات، انظر الفرع رابعاً كاف من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Des informations additionnelles sur les plans d'intervention d'urgence sont présentées dans la section IV.J des directives techniques générales. UN ويرد المزيد من المعلومات عن خطط الاستجابة للطوارئ، في القسم رابعاً - ياء من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Pour plus d'informations, on se reportera à la section III.A des directives techniques générales. UN ولمزيد من المعلومات، أنظر الفرع ثالثاً - ألف من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Pour plus d'informations, on se reportera à la section IV.K des directives techniques générales. UN ولمزيد من المعلومات، أنظر الفرع رابعاً - كاف من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Pour de plus amples informations, se reporter à la section IV.E.3 des directives techniques générales. UN ولمزيد من المعلومات، أنظر القسم الفرعي رابعاً هاء 3 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Pour de plus amples informations, se reporter à la section IV.K des directives techniques générales. UN ولمزيد من المعلومات أنظر القسم رابعاً كاف من المبادئ التوجيهية التقنية العامة. الببليوغرافيا
    Pour de plus amples informations, on se reportera à la section IV.K des directives techniques générales. UN وللمزيد من المعلومات، أنظر الفرع رابعاً - كاف من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Résultats escomptés : Publication en bengali, en hindi et en urdu des directives techniques. UN النتائج المتوقعة: نشر نسخ من المبادئ التوجيهية التقنية باللغة البنغالية والهندية والأوردو.
    L'objectif des directives techniques générales est de : UN 3 - ويتمثل الغرض من المبادئ التوجيهية التقنية العامة فيما يلي:
    Pour de plus amples informations, voir la section II.B des directives techniques générales. UN 49 - ولمزيد من المعلومات، أنظر الفرع ثانياً، باء من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Consulter la section G du chapitre IV ci-dessous et la section IV.G des directives techniques générales. UN 58 - انظر الفرع زاي من الفصل الرابع أدناه والفرع رابعاً -زاي من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Pour de plus amples informations, voir la section IV.A des directives techniques générales. UN 59 - للحصول على المعلومات، أنظر الفرع رابعاً - ألف من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.
    Souvent, les pays dotés des ressources voulues conçoivent et mettent en œuvre leurs propres normes, qui peuvent être plus strictes que les directives techniques internationales sur les munitions. Quant aux pays qui rencontrent des difficultés, ils doivent lutter pour tenter d'atteindre le premier niveau des directives techniques internationales sur les munitions. UN وفي أغلب الأحيان، تصمم البلدان ذات الموارد اللازمة وتنفذ معاييرها الخاصة، التي قد تفوق الشروط المنصوص عليها في المبادئ التوجيهية التقنية الدولية بشأن الذخيرة بينما تكافح البلدان التي تواجه تحديات للتمكن من تنفيذ المستوى الأول من المبادئ التوجيهية التقنية الدولية بشأن الذخيرة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus