Découvrez nos services en

    "من المدير العام عن" - Traduction Arabe en Français

    • du Directeur général sur
        
    • du Directeur général concernant
        
    • du Directeur général pour
        
    • 'autre sur
        
    • du Secrétariat sur
        
    Rapport annuel du Directeur général sur les activités de l'Organisation en 2003 UN التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2003
    Rapport du Directeur général sur les activités de l'Organisation en 2009 UN التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2009
    3. Rapport annuel du Directeur général sur les activités de l'Organisation en 2001. UN 3- التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2001.
    II. RAPPORT ANNUEL du Directeur général sur LES ACTIVITÉS DE L'ORGANISATION EN 2001 UN ثانياً- التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2001
    Rapport du Directeur général sur les activités de l'Organisation en 2007 UN التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2007
    Rapport du Directeur général sur les activités de l'Organisation en 2007 UN التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة
    Point 4. Rapport annuel du Directeur général sur les activités de l’Organisation en 1997 UN البند ٤ - التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام ٧٩٩١
    RAPPORT ANNUEL du Directeur général sur LES ACTIVITÉS DE L'ORGANISATION EN 2001 UN الثاني- التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2001
    Rapport annuel du Directeur général sur les activités de l'Organisation en 2003 (suite) UN التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2003 (تابع)
    Par la suite, un rapport du Directeur général sur la réponse de l'ONUDI à la crise alimentaire mondiale, intitulé " Addressing the World Food Crisis " , a été distribué aux États Membres le 17 septembre 2008 en application de la décision IDB.34/Dec.6. UN ومن ثم، وُزِّع على الدول الأعضاء، في 17 أيلول/سبتمبر 2008، تقرير من المدير العام عن رد اليونيدو على أزمة الغذاء العالمية، عنوانه " معالجة أزمة الغذاء العالمية " ، حسبما طُلب في المقرر م ت ص-34/م-6.
    20. Au titre du point 2 d), le Conseil était saisi d'un rapport du Directeur général sur la mobilisation de ressources financières (IDB.32/6). UN 20- كان معروضا على المجلس، في إطار البند 2 (د)، تقرير مُقدّم من المدير العام عن حشد الموارد المالية (IDB.32/6).
    25. Le Conseil était saisi d'un rapport du Directeur général sur la mobilisation de ressources financières (IDB.23/5). UN 25- كان معروضا على المجلس تقرير من المدير العام عن حشد الموارد المالية (IDB.23/5).
    29. Le Conseil était saisi d'un rapport du Directeur général sur les activités de l'ONUDI au titre du Fonds pour l'environnement mondial (IDB.23/11). UN 29- كان معروضا على المجلس تقرير من المدير العام عن أنشطة اليونيدو في اطار مرفق البيئة العالمية (IDB.23/11).
    30. Le Conseil était saisi d'un rapport intérimaire du Directeur général sur les activités opérationnelles de développement (IDB.23/14). UN 30- كان معروضا على المجلس تقرير مرحلي من المدير العام عن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية (IDB.23/14).
    a) A pris note du rapport du Directeur général sur le passage à un régime de contribution fondé sur une monnaie unique (PBC.16/3); UN (أ) أحيطت علما بالتقرير المقدم من المدير العام عن الانتقال الى نظام أحادي العملة (PBC.16/3)؛
    7. A la quatre—vingt—sixième session, les mandants de l'OIT ont examiné, au cours d'une séance spéciale, le tout dernier rapport du Directeur général sur la situation des travailleurs dans les territoires arabes occupés. UN ٧- ناقشت اﻷطراف المكونة لمنظمة العمل الدولية في اجتماع خاص، خلال الدورة السادسة والثمانين، آخر تقرير مقدم من المدير العام عن حالة العمال العرب في اﻷراضي العربية المحتلة.
    24. Le Conseil était saisi d’un rapport intérimaire du Directeur général sur le Centre international pour la science et la technologie de pointe (IDB.19/7). UN ٤٢ - كان معروضا على المجلس تقرير مرحلي من المدير العام عن المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة (IDB.19/7) .
    4 Rapport annuel du Directeur général sur les activités de UN التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام ٧٩٩١ )تابع(
    Au titre du point 7, le Conseil était saisi d'un rapport du Directeur général sur les activités du Corps commun d'inspection (IDB.42/11). UN ٢6- عُرض على المجلس، في إطار البند 7، تقرير من المدير العام عن أنشطة وحدة التفتيش المشتركة (IDB.42/11).
    36. Au titre du point 11, le Conseil était saisi d'un rapport du Directeur général concernant les préparatifs de la quatorzième session de la Conférence générale (IDB.39/19). UN 36- عُرض على المجلس، في إطار البند 11، تقرير من المدير العام عن التحضير لدورة المؤتمر العام الرابعة عشرة (IDB.39/19).
    Rapport annuel du Directeur général pour 1995 et 1996 sur les activités de l’Organisation UN التقريران السنويان المقدمان من المدير العام عن أنشطة المنظمة في العامين ٥٩٩١ و٦٩٩١
    36. Au titre du point 12, le Conseil était saisi de deux notes du Directeur général, l'une sur les demandes de statut consultatif présentées par des organisations non gouvernementales (IDB.33/13) et l'autre sur les renseignements relatifs aux organisations intergouvernementales (IDB.33/14). UN 36- عُرض على المجلس، في إطار البند 12، مذكرتان من المدير العام عن الطلبات المقدّمة من منظمات غير حكوميـــة للحصـــول على مركـــز استشاري (IDB.33/13) ومعلومات عن منظمات حكومية دولية IDB.33/14)).
    21. Le Conseil était saisi d'un rapport du Secrétariat sur la suite donnée aux recommandations du Corps commun d'inspection (IDB.25/5). UN 21- كان معروضا على المجلس تقرير من المدير العام عن أنشطة وحدة التفتيــش المشتركة ذات الصلة باليونيدو (IDB.25/5).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus