Découvrez nos services en

    "من المرفق السابع" - Traduction Arabe en Français

    • de l'annexe VII
        
    Le texte de ces décisions est reproduit dans la section A de l'annexe VII du présent rapport. UN وقد استنسخ نص هذه القرارات أيضا في الفرع ألف من المرفق السابع من هذا التقرير.
    Le texte de ces décisions est reproduit dans la section A de l'annexe VII du présent rapport. UN وقد استنسخ نص هذه القرارات أيضا في الفرع ألف من المرفق السابع من هذا التقرير.
    Le texte de la décision figure à la section B de l'annexe VII du présent rapport. UN ويرد نص هذا القرار في الفرع باء من المرفق السابع بهذا التقرير.
    Le texte des décisions du Comité figure à la section A de l'annexe VII du présent rapport. UN ويرد نص قرارات اللجنة في الفرع ألف من المرفق السابع بهذا التقرير.
    Le texte de la décision figure à la section B de l'annexe VII du présent rapport. UN ويرد نص القرار في الفرع باء من المرفق السابع بهذا التقرير.
    Le texte des décisions figure à la section A de l'annexe VII du présent rapport. UN ويرد نص قرارات الجنة في الفرع ألف من المرفق السابع بهذا التقرير.
    Membre de la liste des arbitres, désigné par l'Australie en vertu de l'article 2 de l'annexe VII à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer UN وعضو في قائمة محكمين عينتهم أستراليا بموجب المادة 2 من المرفق السابع لاتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار
    Notification de désignation d'arbitre en vertu du paragraphe 1 de l'article 2 de l'annexe VII : Trinité-et-Tobago (17 novembre 20041) UN إشعار بترشيح مُحكِّم بموجب الفقرة 1، من المادة 2 من المرفق السابع:
    Arbitre chargé de l'application de l'article 2 de l'annexe VII de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer UN مُحَكِّّم بموجب المادة 2 من المرفق السابع لاتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار
    On trouvera dans la section A de l'annexe VII une liste des contributions volontaires. UN ويتضمن الجزء ألف من المرفق السابع قائمة بالتبرعات.
    On trouvera des informations détaillées sur ce fonds d'affectation spéciale dans la section B de l'annexe VII. UN وترد معلومات تفصيلية عن الصندوق الاستئماني في الجزء باء من المرفق السابع.
    Le texte de ces deux décisions est reproduit dans la section B de l'annexe VII du présent rapport. UN وقد استنسخ نص هذين القرارين في الفرع باء من المرفق السابع من هذا التقرير.
    Le texte de ces décisions est reproduit dans la section A de l'annexe VII du présent rapport. UN وقد استنسخ نص هذه القرارات في الفرع ألف من المرفق السابع من هذا التقرير.
    Le texte de cette décision est reproduit dans la section B de l'annexe VII du présent rapport. UN وقد استنسخ نص هذا القرار في الفرع باء من المرفق السابع من هذا التقرير.
    Le texte de ces deux décisions est reproduit dans la section B de l'annexe VII du présent rapport. UN وقد استنسخ نص هذين القرارين في الفرع باء من المرفق السابع من هذا التقرير.
    Le texte de ces décisions est reproduit dans la section A de l'annexe VII du présent rapport. UN وقد استنسخ نص هذه القرارات في الفرع ألف من المرفق السابع من هذا التقرير.
    Le texte de cette décision est reproduit dans la section B de l'annexe VII du présent rapport. UN وقد استنسخ نص هذا القرار في الفرع باء من المرفق السابع من هذا التقرير.
    Le tableau d'effectifs proposé pour la période considérée qui figure dans la partie B de l'annexe VII du rapport prévoit au total 861 postes internationaux. UN وأدرج ملاك الموظفين المقترح لهذه الفترة في الفرع باء من المرفق السابع لتقرير اﻷمين العام والذي يتكون من عدد اجمالي يبلغ ٨٦١ من الوظائف الدولية.
    Le paragraphe 3 de l'annexe VII évoque un autre mécanisme de suivi du comportement professionnel concernant spécifiquement les cadres supérieurs. UN 28 - وتشير الفقر 3 من المرفق السابع إلى عملية إضافية لإدارة أداء كبار المديرين.
    Des contributions en nature ont été reçues des trois gouvernements mentionnés dans la section A de l'annexe VII. La valeur de ces contributions volontaires n'a pas encore été indiquée au Secrétariat. UN ووردت تبرعات عينية من ثلاث حكومات مذكورة في الجزء ألف من المرفق السابع. وحتى اﻵن لم تحط اﻷمانة العامة علما بقيمة هذه التبرعات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus