"من الوقود والزيوت" - Traduction Arabe en Français

• de carburant
• de carburants
• des carburants
• en carburants
• d'essence
• du carburant

Stockage et fourniture de 1,8 million de litres de carburant et lubrifiant destinés aux groupes électrogènes
تخزين وتوفير 1.8 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية

Fourniture de 7,8 millions de litres de carburant et lubrifiant pour les transports aériens
توفير 7.8 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم للعمليات الجوية

Fourniture de 15 600 litres de carburant et lubrifiant pour les transports maritimes ou fluviaux
توفير600 15 لترا من الوقود والزيوت ومواد التشحيم المستخدمة في النقل البحري

:: Fourniture de 7,4 millions de litres de carburants et lubrifiants pour les opérations aériennes
:: توريد 7.4 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم للعمليات الجوية

:: Fourniture de 18,6 millions de litres de carburants et lubrifiants destinés aux transports aériens
:: توريد 18.6 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم للعمليات الجوية

Fourniture de 8 millions de litres de carburants et de lubrifiants requis pour les transports terrestres
توريد 8 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم للاستخدام في النقل البري

Ce facteur de sous-utilisation a été en partie contrebalancé par les incidences des fluctuations de change et de la hausse du prix des carburants;
وقابلت هذا الفرق جزئيا احتياجات إضافية من الوقود والزيوت ومواد التشحيم وذلك بسبب ارتفاع تكلفة الوقود وتقلبات أسعار الصرف؛

:: Distribution de 1,3 million de litres de carburant et de lubrifiant destinés aux transports terrestres
:: إمداد 1.3 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري

:: Distribution de 7,9 millions de litres de carburant et de lubrifiant destinés aux transports aériens
:: إمداد 7.9 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض العمليات الجوية

:: Distribution de 1,1 million de litres de carburant et de lubrifiant destinés aux transports terrestres
:: توريد 1.1 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري

:: Distribution de 1,3 million de litres de carburant et de lubrifiant destinés aux transports terrestres
:: توريد 1.3 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري

Stockage et fourniture de 3,9 millions de litres de carburant et lubrifiants pour les groupes électrogènes millions De litres de gazole ont été livrés.
تخزين وتوفير 3.9 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد 10.1 لتر من وقود الديزل تم توفيرها. ويعزى ارتفاع الناتج

Fourniture de 1,1 million de litres de carburant et lubrifiants pour les transports maritimes et fluviaux Litres de carburant et lubrifiant ont été fournis.
توفير 1.1 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم 834 68 لترا من الوقود والزيوت ومواد التشحيم تم توريدها.

Fourniture de 7,4 millions de litres de carburant et lubrifiant pour les opérations aériennes
توريد 7.4 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم للعمليات الجوية

:: Fourniture de 9,7 millions de litres de carburants et lubrifiants destinés aux véhicules
:: توفير 9.7 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم للمركبات

Fourniture de 38,8 millions de litres de carburants et de lubrifiants pour transports aériens
توريد 38.8 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم للعمليات الجوية

:: Distribution de 4,4 millions de litres de carburants et de lubrifiants pour les transports terrestres
:: توفير 4.4 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري.

:: Distribution de 2,6 millions de litres de carburants et de lubrifiants pour les opérations aériennes
:: توفير 2.6 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل الجوي

Stockage et distribution de 75 000 litres de carburants et lubrifiants destinés aux groupes électrogènes
تخزين 000 75 لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم الخاصة بالمولدات الكهربائية، والإمداد بها لا

Fourniture de 30 000 litres de carburants et lubrifiants destinés aux transports terrestres
الإمداد بـ 000 30 لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري

Le montant de 10 000 dollars représente le coût des carburants et des lubrifiants nécessaires au fonctionnement de l'unité maritime.
50 - تم تكبد النفقات البالغة 000 10 دولار لتغطية احتياجات الوحدة البحرية من الوقود والزيوت ومواد التشحيم.

Avec la phase de consolidation, de réduction et de retrait de la MINUL, les besoins en carburants et lubrifiants diminuent, il faut remplacer moins de véhicules, et le nombre de pièces de rechange et de fournitures nécessaires est moindre.
وأسفرت مرحلة دمج البعثة وسحبها وتصفيتها عن انخفاض الاحتياجات من الوقود والزيوت ومواد التشحيم، وعن انخفاض عدد المركبات المستبدلة وعن انخفاض الاحتياجات من قطع الغيار ومن اللوازم.

:: Fourniture de 3,6 millions de litres d'essence et de lubrifiant pour les transports terrestres
:: توريد 3.6 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري

Le paiement des factures d'électricité à l'entreprise publique de distribution d'électricité a entraîné des dépenses supplémentaires d'un montant de 95 900 dollars et une réduction correspondante des dépenses au titre du carburant et des lubrifiants.
وأسفر دفع فاتورة الكهرباء الى مصدر الطاقة المذكور عن احتياجات إضافية قدرها ٩٠٠ ٩٥ دولار وعن انخفاض مماثل في الاحتياجات من الوقود والزيوت ومواد التشحيم.