Découvrez nos services en

    "من رئيس لجنة" - Traduction Arabe en Français

    • par le Président du Comité
        
    • du Président du Comité
        
    • par le Président de la Commission
        
    • par la Présidente du Comité
        
    • du Président de la Commission
        
    • de la Présidente du Comité
        
    • au Président du Comité
        
    • par le Président par intérim du Comité
        
    • que le Président du Comité
        
    • par la Présidente de la Commission
        
    Le Groupe se félicite également du concours précieux apporté par le Président du Comité des contributions et le Secrétariat. UN وتقدر المجموعة أيضا المساعدة الفائقة التي تلقتها اللجنة الخامسة من رئيس لجنة الاشتراكات والأمانة العامة.
    de l'Assemblée générale par le Président du Comité des conférences UN رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات
    générale par le Président du Comité des conférences UN رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات
    Lettre datée du 13 octobre 2003, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Président du Comité UN رسالة مؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات
    Lettre du Président du Comité des conférences au Président du Conseil UN رسالة موجهة إلى رئيس المجلس من رئيس لجنة المؤتمرات
    Projet de résolution présenté par le Président de la Commission constituée en Comité préparatoire UN مشروع قرار مقدم من رئيس لجنة التنمية الاجتماعية بوصفها اللجنة التحضيرية
    Proposition présentée par le Président du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique concernant les conférences régionales sur l'espace UN اقتراح مقدم من رئيس لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية عن المؤتمرات الاقليمية المعنية بالفضاء
    DU CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Président du Comité DU UN رئيس مجلس اﻷمن من رئيس لجنة مجلس اﻷمن المنشأة
    DU CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Président du Comité UN إلى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس لجنة مجلس اﻷمن
    DU CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Président du Comité DU UN رئيس مجلس اﻷمن من رئيس لجنة مجلس اﻷمـن المنشأة
    Ayant examiné la lettre datée du 8 mai 2000, adressée au Président de la Cinquième Commission par le Président du Comité des conférences, UN " وقد نظرت في الرسالة المؤرخة 8 أيار/مايو 2000 والموجهة إلى رئيس اللجنة الخامسة من رئيس لجنة المؤتمرات،
    du Conseil économique et social par le Président du Comité des conférences UN الاقتصادي والاجتماعي من رئيس لجنة المؤتمرات
    Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Président du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس لجنة ممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف
    DE SÉCURITÉ par le Président du Comité DU CONSEIL DE SÉCURITÉ CRÉÉ UN رئيس مجلس اﻷمن من رئيس لجنة مجلس اﻷمن المنشأة
    CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Président du Comité DU CONSEIL UN إلى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس لجنة مجلس اﻷمـن
    DU CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Président du Comité DU UN مجلس اﻷمن من رئيس لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عملا
    DU CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Président du Comité DU UN رئيس مجلس اﻷمـن من رئيس لجنة مجلس اﻷمن
    du Conseil économique et social par le Président du Comité des conférences UN المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس لجنة المؤتمرات
    DE SÉCURITÉ par le Président du Comité DU CONSEIL DE SÉCURITÉ CRÉÉ UN من رئيس لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عملا بالقرار ٧٥١
    En outre, M. Jean de Courten a lu un message du Président du Comité international de la CroixRouge. UN وإضافة إلى ذلك، تلا السيد جان دي كورتن، رسالة من رئيس لجنة الصليب الأحمر الدولية.
    par le Président de la Commission de démarcation de la frontière entre l'Iraq et le Koweït UN من رئيس لجنة تخطيط الحدود بين العراق والكويت
    Lettre adressée au Président de l'Assemblée générale par la Présidente du Comité des conférences UN رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات
    Déclaration du Président de la Commission des limites du plateau continental sur l'avancement des travaux de la Commission UN بيان من رئيس لجنة حدود الجرف القاري عن التقدم المحرز في أعمال اللجنة
    4. Au 31 mai 1996, une réponse avait été reçue de la Présidente du Comité des droits de l'enfant. UN ٤- وحتى ١٣ أيار/مايو ٦٩٩١، كانت قد وردت ردود من رئيس لجنة حقوق الطفل.
    Lettre datée du 20 mai 2014, adressée au Président du Comité du programme et de la coordination par le Président du Comité des conférences UN رسالة مؤرخة 20 أيار/ مايو 2014 موجهة إلى رئيس لجنة البرنامج والتنسيق من رئيس لجنة المؤتمرات
    Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Président par intérim du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1718 (2006) UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1718 (2006) بالنيابة
    Le présent rapport fait suite aux questions formulées dans la lettre datée du 12 novembre 2003 que le Président du Comité contre le terrorisme a adressée au Représentant permanent de la Norvège auprès de l'Organisation des Nations Unies. UN أعد هذا التقرير وفقا للأسئلة الواردة في الرسالة المؤرخة 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 والموجهة من رئيس لجنة مكافحة الإرهاب إلى الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة.
    E/AC.51/1996/5 Lettre datée du 22 avril 1996, adressée au Président du Comité du programme et de la coordination par la Présidente de la Commission de la condition de la femme au sujet du projet de plan à moyen terme à l'échelle du système en ce qui concerne la promotion de la femme pour la période 1996-2001 UN E/AC.51/1996/5 رسالة مؤرخة ٢٢ نيسان/أبريل ٦٩٩١ وموجهة من رئيس لجنة مركز المرأة إلى رئيس لجنة البرنامج والتنسيق بشأن الخطة المتوسطة اﻷجل على نطاق المنظومة للنهوض بالمرأة، المقترحة للفترة ٦٩٩١-١٠٠٢

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus