"من ساعه" - Traduction Arabe en Français

• d'une heure

Donc... suivez-moi pour être dans un hôtel chic de Berlin-Ouest dans moins d'une heure.
لذا، العرض هو أن تأتين معي الآن وتكونين في فندق أنيق بغرب برلين في أقلّ من ساعه.

Et rappelez-vous, vous avez moins d'une heure avant le retour de Sir Fletcher.
ولتتذكري أنتِ بأنه لديكِ أقل من ساعه قبل عودة السيد فليتشر

Je l'ai attendu. Plus d'une heure.
إنه لم يظهر أبدا ، فقد إنتظرته لأكثر من ساعه

Tu auras moins d'une heure pour accéder au bâtiment avant que les mots de passe ne changent.
لديكى أقل من ساعه لتدخلى الى المنشأه قبل تغيير كلمات السر

Il veut dire que dans moins d'une heure, on sera envahis par l'organisme.
إنه يعنى أننا سنقهر من الكائن فى أقل من ساعه يا جرير

Il nous reste moins d'une heure, alors peut-être que tu pourrais travailler ?
لدينا أقل من ساعه لذا أعني, من الأفضل أن تعملي

Le procès est dans moins d'une heure, et j'ai le trac.
المحاكمة فى أقل من ساعه لقد حصلت على الكود البريدى

On a passé plus d'une heure à faire la queue et ils ont doublé.
لقد امضينا اكثر من ساعه ننتظر دورنا بالتحديد للمقدمه وانت تدخلهم قلبنا

T'as bien caressé un gentil requin y'a moins d'une heure.
كنت تربتين على سمكة قرش منذ أقل من ساعه

C'est la fin de la séquence, elles durent rarement plus d'une heure.
- هذه نهاية المتسلسلة نادراً ما تستمر لأكثر من ساعه -

Ça fait plus d'une heure Que j'essaye de vous appeler.
فقد كنت أتصل بكما لأكثر من ساعه

Il est resté là plus d'une heure avec Walter Dunn.
انه فى الداخل مع والتر منذ اكثر من ساعه

Général, ils ont moins d'une heure avant l'heure limite.
سيدي , اقل من ساعه على نهايه الوقت.

On a moins d'une heure.
لدينا اقل من ساعه.

On est à la maison depuis moins d'une heure.
نحن في المنزل منذ أقل من ساعه

Le trajet dure plus d'une heure.
اذا الجوله ستكون لاكثر من ساعه .

dans moins d'une heure. Merci.
في اقل من ساعه شكرا لك

Pas plus d'une heure, alors.
-ليس لأكثر من ساعه

L'avocat de Bev, Eli Granger sera là dans moins d'une heure.
(محامي (بيف), (إيلاي غيرنغر سيكون هنا في أقل من ساعه

Je ne dormais jamais plus d'une heure d'affilée, à le surveiller dix fois par nuit,
لم اكن أنام لأكثر من ساعه, اتفقده... ..