Dès que j'ai trouvé où il était, j'ai pris le 1er avion de Los Angeles. | Open Subtitles | بمجرد أن عرفت أين هو ,استقليت أول رحلة استطعتها من لوس أنجلوس |
Je suis sûr de parler au nom de notre ami de Los Angeles en disant combien nous apprécions votre venue si rapide. | Open Subtitles | أنا متأكد أنه عندما أتحدث الى صديقنا المخلص من لوس أنجلوس وأقول له نحن نقدر مجيئك بهذه السرعه |
- Selon le suivi de registre postal, elle devait livrer un colis, aujourd'hui, de Los Angeles. | Open Subtitles | وفقا لسجل التتبع يفترض بها أن توصل حمولة في وقت سابق من اليوم من لوس أنجلوس |
Nous interrompons notre programme pour diffuser cette nouvelle de Los Angeles. | Open Subtitles | لقد قطعنا هذا لنطلعكم على نبأ هام من لوس أنجلوس |
Ce ver doit provenir de Los Angeles. | Open Subtitles | هذه الدودة لابد أنها إطلقت من لوس أنجلوس |
Quoi qu'il en soit, Danielle vient d'arriver de Los Angeles, et elle garde la maison pendant que sa tante est à l'étranger. | Open Subtitles | على أية حال، دانيل جاءت من لوس أنجلوس فقط وستجلس في البيت أثناء غياب خالتها |
La dernière communication de Barbara Dahl venait de Los Angeles. | Open Subtitles | هذا ربما يعطينا المزيد من الوقت أخر بث لباربرا داهل كان من لوس أنجلوس |
Intéressant. Je suis de Los Angeles. arrivant à New York. | Open Subtitles | هذا مثير للإهتمام , انا من لوس أنجلوس و إنتقلت من جديد للعيش في نيويورك |
Demandez qu'on suspende le service repas sur les vols de Los Angeles. | Open Subtitles | علّقْ كُلّ خدمات وجبات الطعام على الرحلاتِ التي من لوس أنجلوس. |
D'après leur dégaine je parie qu'ils sont de Los Angeles. | Open Subtitles | لا أعلم من شكلهم سأراهن بـ 10 دولارات بأنهم من لوس أنجلوس |
J'ai débarqué de Los Angeles il y a quelques heures, | Open Subtitles | وصلت للتو من لوس أنجلوس قبل عدة ساعات |
Vous habitez à l'ouest de Los Angeles. | Open Subtitles | أنت تسكنين في القسم غربي من لوس أنجلوس |
Les meilleures équipes de Los Angeles, Californie... s'affrontent pour 50 000 $! | Open Subtitles | أتحدث عن أفضل فريق من لوس أنجلوس وكاليفورنيا ... يمكنه الفوز بـ50 ألف دولار |
Voici ce qui reste du centre de Los Angeles. | Open Subtitles | الذى ترونه هو ما تبقى من لوس أنجلوس |
de Los Angeles à New York. Que je voie si je me souviens. | Open Subtitles | "من "لوس أنجلوس" إلى "نيويورك دعني أرى ما إذا أستطيع أن أتذكر |
de Los Angeles, mais originaire de notre magnifique État du New Jersey. | Open Subtitles | طلبها مقدم من لوس أنجلوس... ولكنها في الأصل مقيمة في ولاية نيو جرسي |
On arrive de Los Angeles. | Open Subtitles | لقد انتقلنا للتو من لوس أنجلوس |
Carte d'embarquement. de Los Angeles à Washington. | Open Subtitles | ترخيص مرور من لوس أنجلوس إلى العاصمة |
Par intervalle depuis mon retour de Los Angeles. | Open Subtitles | "على نحو متقطع منذ أن عدت من "لوس أنجلوس أرجوك لا تفعل ذلك مرة أخرى |
Un gars de l'orchestre philarmonique de Los Angeles. Adam Crane. | Open Subtitles | هذا الرجل من " لوس أنجلوس" "محبللموسيقى"آدمكران. |