"من لوس انجلوس" - Traduction Arabe en Français

• de Los Angeles
• de LA
• à Los Angeles

Il m'aurait fallu faire le trajet entre Trinidad et Los Angeles... voyons, le 19, le 20, le 21 ou Dieu sait quand, puis refaire le trajet de Los Angeles jusqu'à Trinidad, puis me rendre à San Francisco pour prendre l'avion pour New York.
لنقل أنني ذهب من ترينداد إلى اوس انجلوس ولنتفرض أنها في الـ19 أو 20 أو أي وقت ثم اعود من لوس انجلوس إلى ترينداد

Big Tippi, tu étais la meilleure chose à provenir de Los Angeles.
بيغ تيبي كنت أفضل شيءأتيت به من لوس انجلوس

Nouvelles de Los Angeles. Howard Hughes a un nouvel invité.
آخر الأخبار من لوس انجلوس هاوارد هيوز لديه ضيف منزلى

Tu ne peux pas partir à Londres de Los Angeles.
لا يمكنك الطيران لـ لندن من لوس انجلوس

Si on ne peut rien faire, je dois l'éloigner de LA au maximum.
ان لم تقدر على تعطيلها يجب علي اخراجها من لوس انجلوس

En direct du centre de diffusion de K.W.L.A. à Los Angeles.
مباشرة من قناة كيه دبليو إل إيه نبث لكم من لوس انجلوس

Une tragédie a frappé l'ouest de Los Angeles ce soir,
كما حدثت مأساة الليلة في المنطقة الغربية من لوس انجلوس

Il vient de Los Angeles, avec ses potes débiles.
يقوم بالقيادة من لوس انجلوس هو و بعض من أصدقائه الحمقى

En direct de Los Angeles, voici une personnalité des arts martiaux, spécialiste du close combat, pour la première fois en compétition, avec ses 81 kilos...
من لوس انجلوس كاليفورنيا, العارف الجيد للفنون التاليه. يظهر لاول مره في معركه للمنافسه,

Le match est retransmis en direct de Los Angeles.
المباراه تنقل اليكم مباشره من لوس انجلوس على شبكه القوات الامريكيه

Mercedes Jones vient de rentrer récemment de Los Angeles.
حقيقة: مرسيدس جونز رجعت مؤخراً من لوس انجلوس...

- de Los Angeles. - On s'en fout.
من لوس انجلوس , لا فرق من لوس انجلوس

C'est son frère Nick, de Los Angeles.
قولى لها اخيك نيك من لوس انجلوس

C'est l'une des pires écoles de Los Angeles !
وهذا هو واحد من لوس انجلوس وتضمينه في أسوأ المدارس!

Les Harper vivaient dans une ville charmante, Balboa, située à 80 kilomètres de Los Angeles.
عائلة "هاربر" تعيش في منطقة ساحرة تدعى بالبوا تبعد حوالى 50كم من لوس انجلوس

- Je suis venue de Los Angeles pour le voir.
- لقد قدت السيارة من لوس انجلوس لرؤيته

Il y a 10 mois, un certain Barry Diller m'a appelé de Los Angeles.
منذ عشرة أشهر.. اتصل بي رجل يدعى (باري ديلارد) من لوس انجلوس.

En comparant les codes des courtiers afghans et de Los Angeles, les agents Farhad et Kazimi ont pu tracer l'argent de Los Angeles à un docteur à Kaboul.
وبمقارنة رموز من لوس انجلوس والوسطاء الأفغان، العملاء (فرهاد) و(كاظمي) كانوا قادرين على تتبع المال من لوس انجليس إلى الطبيب في كابل

Dion, voici Khalil, l'ami de Los Angeles dont je t'ai parlé.
( ديون ) هذا ( خليل ) الصديق الذي كلمتك عنه من لوس انجلوس

La police, telle une armée, est présente le long de LA côte, rendant toute évasion de L.A. impossible.
شرطة الولايات المتحدة قامت بعمل جيش يتواجد على حدود هذه المدينة حتى يكون من المستحيل الهروب من لوس انجلوس

Tu n'as pas pu changer le monde à Los Angeles.
واذاً, لم تتمكني من تغيير العالم من لوس انجلوس