"من نائب الممثل الدائم" - Traduction Arabe en Français

• par le Représentant permanent adjoint
• le représentant permanent adjoint du
• par la Représentante permanente adjointe
• du Représentant permanent adjoint
• par le Représentant permanent de
• le Représentant permanent adjoint de
• PAR LE REPRESENTANT PERMANENT
• pays hôte par le Représentant permanent
• DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT

par le Représentant permanent adjoint DE LA BOSNIE-HERZÉGOVINE AUPRÈS DE
مجلس اﻷمن من نائب الممثل الدائم للبوسنة والهرسك

par le Représentant permanent adjoint de la Norvège auprès de
إلى اﻷمين العام من نائب الممثل الدائم للنرويج

CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent adjoint DE LA BOSNIE-HERZÉGOVINE AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES
مجلس اﻷمن من نائب الممثل الدائم للبوسنة والهرسك

DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent adjoint DU PORTUGAL
رئيس مجلس اﻷمن من نائب الممثل الدائم للبرتغال

CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent adjoint DE LA BOSNIE-HERZÉGOVINE AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES
من نائب الممثل الدائم للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة

par le Représentant permanent adjoint de la Norvège auprès de l'Organisation des Nations Unies
من نائب الممثل الدائم للنرويج لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 8 mai 2006, adressée au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies par le Représentant permanent adjoint des États-Unis
رسالة مؤرخة 8 أيار/مايو 2006 موجهة إلى الأمين العام من نائب الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

par le Représentant permanent adjoint de l'Inde auprès de l'Organisation des Nations Unies
من نائب الممثل الدائم للهند لدى اﻷمم المتحدة

par le Représentant permanent adjoint des États-Unis d'Amérique
الدائم لفنزويـلا لدى اﻷمم المتحدة من نائب الممثل الدائم

— Lettre datée du 2 août 1966, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent adjoint du Royaume-Uni (S/7442).
- رسالة مؤرخة ٢ آب/أغسطس ٦٦٩١ موجهة إلى رئيس مجلـس اﻷمــن من نائب الممثل الدائم للمملكة المتحدة )S/7442(.

46. Lettre datée du 1er avril 1964, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent adjoint, Chargé d'affaires par intérim du Yémen
٦٤- رسالة مؤرخة في ١ نيسان/ابريل ٤٦٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من نائب الممثل الدائم لليمن، القائم باﻷعمال المؤقت

55. Lettre datée du 2 août 1966, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent adjoint du Royaume-Uni
٥٥- رسالة مؤرخة في ٢ آب/اغسطس ٦٦٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من نائب الممثل الدائم للمملكة المتحدة

46. Lettre datée du 1er avril 1964, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent adjoint, Chargé d'affaires par intérim du Yémen
٦٤ - رسالة مؤرخة ١ نيسان/ابريل ٤٦٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من نائب الممثل الدائم لليمن، القائم باﻷعمال المؤقت

55. Lettre datée du 2 août 1966, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent adjoint du Royaume-Uni
٥٥ - رسالة مؤرخة ٢ آب/اغسطس ٦٦٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من نائب الممثل الدائم للمملكة المتحدة

LETTRE DATÉE DU 21 SEPTEMBRE 1994, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent adjoint DE LA BOSNIE-HERZÉGOVINE AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES
رسالة مؤرخة ٢١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من نائب الممثل الدائم للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة

g) Lettre datée du 18 juillet 1997, adressée au Président du Conseil par la Représentante permanente adjointe des États-Unis d'Amérique (E/1997/105);
)ز( رسالة مؤرخة ٨١ تموز/يوليه ٧٩٩١ موجهة من نائب الممثل الدائم للولايات المتحدة اﻷمريكية إلى رئيس المجلس )E/1997/105(؛

Il a également entendu un exposé du Représentant permanent adjoint de la Somalie auprès de l'Organisation.
واستمعت اللجنة أيضا إلى بيان شفوي من نائب الممثل الدائم للصومال.

Lettre datée du 25 août 2006, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la République d'El Salvador auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 25 آب/أغسطس 2006 موجهة إلى الأمين العام من نائب الممثل الدائم للسلفادور لدى الأمم المتحدة

CONSEIL DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT PERMANENT ADJOINT
إلى رئيس مجلس اﻷمن من نائب الممثل الدائم

A/AC.154/272 Lettre datée du 13 janvier 1993, adressée au Président du Comité des relations avec le pays hôte par le Représentant permanent adjoint de la République populaire de Chine auprès de l'Organisation des Nations Unies.
A/AC.154/272 رسالة مؤرخة ١٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣ موجهة من نائب الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى اﻷمم المتحدة إلى رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف.