"من هؤلاء الناس" - Traduction Arabe en Français

• Qui sont ces gens
• de ces personnes
• de ces gens
• Qui sont tous ces gens
• Qui sont ces personnes
• de ces gens-là
• Qui sont ces types
• Qui étaient ces gens
• d'entre eux
• des ces personnes
• C'est qui ces gens

Qui sont ces gens qui nous suivent partout?
من هؤلاء الناس الذين يتبعوكي أينما ذهبتي ؟

Qui sont ces gens ?
سام هانا , من التحقيقات الجنائية البحريه من هؤلاء الناس ؟

Excusez-moi. Pouvez-vous me dire Qui sont ces gens derrière le paravent ?
معذرة، هل لك ان تخبرني من هؤلاء الناس الموجودون خلف هذا الستار؟

Je ne peux pas être de ces personnes qui croient seulement en Dieu quand ils ont besoin de quelque chose.
أنا لا يمكن أن يكون واحدا من هؤلاء الناس الذين يؤمنون بالله فقط عندما يحتاجون شيئا.

Je voulais te sauver de ces gens que tu détestes.
كنت احاول إنقاذكِ من هؤلاء الناس الذي تكرهيهم

Si c'était le cas, je saurais Qui sont tous ces gens.
أهو كذلك؟ لأنه لو كان حفل زفافي لكنت عرفت من هؤلاء الناس

Qui sont ces gens ?
أنا أعني من هؤلاء الناس على كل حال؟

Qui sont ces gens ?
من هؤلاء الناس ؟

Helen Keller à appellée... Vous vous êtes deja demandé Qui sont ces gens ou ce qu'ils font ou quelles sont leurs histoires?
هيلين كيلر اتصلت... هل تساءلت يومًا من هؤلاء الناس

- Les mauvais jours. Qui sont ces gens ?
في يوم سيء، من هؤلاء الناس بحقّ السماء؟

Ryan, une idée de Qui sont ces gens dans les lettres ?
"رايان " هل تعرف من هؤلاء الناس في الرسالة ؟

Plus de 95 % de ces personnes vivent en Afrique subsaharienne ou en Asie.
ويوجد أكثر من 95 في المائة من هؤلاء الناس إما في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى أو في آسيا.

Même avec beaucoup d'imagination, aucune de ces personnes ne pourrait être considérée comme dangereuse pour la sécurité de l'État éthiopien.
ومهما جنح الخيال لا يمكن اعتبار أي من هؤلاء الناس مصدر تهديد ﻷمن دولة إثيوبيا.

Bien que beaucoup de ces personnes bénéficient de fait d'une aide humanitaire, il est urgent d'offrir à certaines d'entre elles des services d'hygiène et de santé.
ورغم تلقي العديد من هؤلاء الناس بعض المساعدات الإنسانية، فهم في حاجة عاجلة إلى الخدمات الصحية.

Il faut bien ça pour me sauver de ces gens.
ليس لأي شيء، بل لأنقاذي من هؤلاء الناس

Tu profites de ces gens qui ne savent pas où ils sont.
أنت الاستفادة من هؤلاء الناس الذين لا يعرفون أين هم.

Quelle soirée. Qui sont tous ces gens ?
أنها حفلة رائعة من هؤلاء الناس ، على أية حال ؟

Qui sont ces personnes ?
من هؤلاء الناس ؟

Je ne faisais jamais partie de ces gens-là.
لم أكن واحداً من هؤلاء الناس قط

- Qui sont ces types ?
-هيه من هؤلاء الناس ؟

Qui étaient ces gens avec qui tu es partie ?
من هؤلاء الناس ؟

La seule chose que je sais sur certains d'entre eux, c'est
الشيء الوحيد الذي أعرفه عن بعض من هؤلاء الناس

Et elle est probablement l'un des ces personnes qui a un ordre du jour.
وقالت انها على الارجح واحدة من هؤلاء الناس التي لديها جدول أعمال.

C'est qui ces gens, dedans ?
من هؤلاء الناس بالداخل؟