"من هذه المرأة" - Traduction Arabe en Français

• Qui est cette femme
• de cette femme
• Qui est la femme

Tu es ma mère, une femme que j'aime et admire plus que tout et j'ignore Qui est cette femme.
وأود أن أقول أن كنت أمي، المرأة التي أحبها ونعجب أكثر من أي شخص آخر، ولكن أنا لا أعرف من هذه المرأة.

Harpo, Qui est cette femme ?
هاربو, من هذه المرأة ؟ هاربو, لقد قُلت من هذه المرأة ؟

Qui est cette femme que George voit ?
على أية حال ,من هذه المرأة التي يراها جورج ؟

Pour ce qui est de la préparation de débat, vous avez beaucoup à apprendre de cette femme.
عندما يأتي الأمر للتجهيز لمُناظرة، فهناك الكثير ممّا يُمكنك تعلّمه من هذه المرأة.

Qui est la femme ?
من هذه المرأة ؟

Je dois la trouver. Je dois savoir Qui est cette femme.
يجب أن أجدها , يجب أن أعرف من هذه المرأة

Qui est cette femme ?
من هذه المرأة ؟

Qui est cette femme ? Qu'on la fasse taire !
من هذه المرأة لماذا لايسكتها أحد؟

Qui est cette femme avec le chemisier à rayures?
من هذه المرأة ذات القميص المخطّط؟

Je veux savoir Qui est cette femme.
أريد معرفة من هذه المرأة.

Qui est, cette femme?
من هذه المرأة? لا اعلم.

Harpo, Qui est cette femme ?
هاربو, من هذه المرأة ؟

Qui est cette femme terriblement inconfortable ?
من هذه المرأة البغيضة؟

J'ai hâte de m'éloigner de cette femme.
والدين فى هذه الحياة ؟ لا اطيق الانتظار حتى اهرب من هذه المرأة

Et maintenant, comme je vous en conjure en son nom, begone de cette femme et son enfant à naître ...
و الأىن, أنا أتحداك بأسمه ..أن تخرج من هذه المرأة و جنينها

La question est, Qui est la femme à côté de lui ?
السؤال هو، من هذه المرأة برفقته؟