"مهاجمها" - Traduction Arabe en Français

• agresseur
• attaquant
• assaillant

Ça veut juste dire que son agresseur était assez intelligent pour utiliser une capote.
فقط يعني بأن مهاجمها كان ذكيا كفاية لأستخدام الواقي

Elle a dû griffer son agresseur pour se défendre.
لا بد وأنها قامت بخدش مهاجمها, محاولة مقاومته.

Si elle s'est battue avec l'agresseur, l'effort peut avoir limité l'entrée d'oxygène causant une déplétion en O2 dans le cerveau.
لو أنها تصارعت مع مهاجمها ذلك الجهد لوحده كان ليحد من مدخول الأكسجين خاصتها مسبباً المزيد من نفاذ الأكسجين في الدماغ

Avec un étranglement, on s'attend à ce qu'elle se soit battue avec son attaquant.
الآن، مع الخنق من المفترض أنها تصارع مهاجمها من أجل الحفاظ على حياتها.

Mais il n'y a aucun signe de lutte, ce qui laisse supposer qu'elle connaissait l'assaillant ou elle a été prise au dépourvu.
لكن لا يوجد علامات صراع و مقاومة الأمر الذي يقود إلى أنها تعرف مهاجمها أو أنها تفاجأت

Donc son agresseur se trouvait en dehors de la voiture, ce qui veut dire...
لذا مهاجمها كان يقف خارج السياره مما يعنى

Il n'y a rien sous les ongles, et je ne vois pas de blessures défensives sur les bras, donc elle ne s'est pas défendue contre son agresseur.
لا يوجد جلد تحت .هذه الأظافر و لم أرى أي كدمات .دفاع على ذراعها إذاً لم تكن تقاوم مهاجمها

Quelle serait la taille de l'agresseur, au vu de ces données ?
كم من الممكن ان يكون طول مهاجمها حتى يكون متلاءماً مع الدليل؟

"L'extraordinaire créatrice de mode poursuit l'agresseur et se venge."
هيا مصممة ملابس مثيره تتعقب مهاجمها وتساعد على القبض عليه

"L'extraordinaire créatrice de mode poursuit l'agresseur." Il voulait dire : "en plein succès."
لقد قال , مصممة مثيره قبضت على مهاجمها

Les images de sécurité montrent que l'agresseur portait le même masque que la personne qui a tué Nina Patterson.
الآن، تظهر التّسجيلات الأمنيّة أنّ مهاجمها كان يرتدي نفس قناع قاتل (نينا باترسون).

Je vérifierais l'ADN sous les ongles, au cas où la victime est griffée son agresseur.
{\pos(192,210)} رائع، سأبحث عن الحمض النووي أسفلها في حال ما إذا خدشت الضحية مهاجمها.

Elle a dû frapper son agresseur.
لا بد أنها لكمت مهاجمها

Elle a arraché un morceau de son agresseur.
لقد اخذت قطعة من مهاجمها

Son agresseur a été prudent.
مهاجمها كان حذر

Eva témoigna contre son agresseur, Domingo Esparza.
(إيفا) شهدت ضد مهاجمها (دومنجو إسبرزا)

Mais la dernière victime, Sally Badina, a tué son agresseur lors d'une lutte au sommet du Musée de la marine pendant le feu d'artifice de la fête de l'indépendance.
(لكن المأساة أنتهت عندما الضحية الأخيرة (سالي بادينا ..."قتلت مهاجمها على سطح بناية "تاريخ المرفأ خلال أحتفالات ألعاب النارية بيوم التحرير...

Bon, tu dis que son attaquant aurait également des résidus d'autobronzant ?
حسنٌ، إذًا أنت تقول بأنّ مهاجمها سيكون لديّه بقيّة بونزي أيضًا؟

Ce que je veux dire, c'est que ça expliquerait pourquoi l'attaquant faisait 1m65, et une carrure moyenne.
وهذا سيفسر لماذا وصفت مهاجمها بطول 5.5 وبنية متوسطة

Son attaquant rend son dernier souffle.
السم القاتل يأخذ مهاجمها نفسه الأخير

Vu l'absence de blessures défensives et la proximité de son assaillant, je dirais qu'on cherche un proche.
أجل، نظرًا إلى انعدام الجراح الدفاعيّة، وقُرب مهاجمها... فأقول إنّ من تبحثون عنه شخص تعرفه

Un bout de son assaillant?
ربما أخذت قطعةً من مهاجمها