"مهزوم" - Traduction Arabe en Français

• vaincu
• battu
• Invaincu
• surpassés
• invaincus

Sauron est vaincu. Il ne regagnera jamais sa puissance.
سارون مهزوم وهو لا يستطيع ابدا استعاده قوته

Votre Majesté, je vous présente mon fils et héritier, qui a défendu notre terre contre les envahisseurs du nord et qui, avec son épée, la broche sanguinaire, a vaincu un millier d'ennemis.
صاحبة الجلالة، أقدم لكم وريثي ابني الذي دافع عن أرضنا من الغزاة الشمالية وبسيفة الخاص طعن ألف عدو مهزوم

Je n'ai jamais été vaincu si joyeusement, si habilement.
لم أكن أبداً بهذه السهولة و بهذه السعادة و مهزوم فى حياتى بمنتهى الخبرة

Je suis battu. C'est terminé pour moi.
حسناً, انا مهزوم, لقد انتهى كل شيء بالنسبة لي

Et je ne peux pas être battu par n'importe quel samouraï du coin.
ولا يمكن أن يقتلني ساموراي مهزوم

Le combattant qui parviendra à se maintenir jusqu'à ce stade du jeu tentera sa chance pour remporter les 50 000 $ face à notre champion jusqu'alors Invaincu :
المقاتل الذي يدير للحفاظ على نفسه في المباراة حتى ذلك الحين سوف تحصل تسديدته في 50000 $ ضد منطقتنا جدا بطل مهزوم

Sachez quand vous êtes surpassés.
تعرف عندما يتم مهزوم لك.

On dit ça à un enfant, ou à un ennemi vaincu.
انت تقول "نعم أم لا؟" لطفل أو لعدو مهزوم.

le soldat allemand n'est pas un ennemi vaincu.
الجندي الألماني الذي يواجهنا لا زال عدوا غير مهزوم

Il est provocateur mais vaincu.
إنه مُتحدي لكنه مهزوم

Si tu t'avoues vaincu, les autres feront pareil.
لو كنت تسير وأنت مهزوم فسيصيرون هم كذلك

Je suis vaincu. J'ai échoué.
أنا مهزوم لقد فشلت

Il est vaincu, mais traité comme vainqueur ?
الرجل مهزوم بعمق، رغم ذلك يُعامل كمنتصر

Nous sommes un peuple vaincu, notre vie dépend de leur humeur.
نحن شعب مهزوم حياتنا تعتمد على مزاجهم.

Je suis peut-être celui qui se fait battre, Derek, mais tu as déjà été battu. Alors, vas-y.
ربما أكون من يأخذ الضربات الأن "ديريك" لكنك مهزوم بالفعل ، لذا ، إمض قدماً

Tu es un indien battu, et personne ne loue des menottes.
أنت مجرد "إنجن" مهزوم ولا أحد يغنى للأصفاد

Il était sûr d'avoir battu le Noir, un bel homme et un athlète remarquable.
كان واثقا أنه سيفوز على الزنجى " " و الذى كان رجلا دمثا و رياضيا عظيما " مهزوم .. "

Un nouveau concurrent pour renverser un roi Invaincu.
المنافس الجديد لتحدي عهد مهزوم.

Cocoa Beach, Floride, l'Invaincu Matt Rynders !
شاطئ كـاكاو في فلوريدا ! تُقدم الـغير مهزوم مات رايندرز

Au coin bleu, pesant 76 Kg 100, Invaincu cette année, votre champion incontesté représentant Miami, Logan Shepherd !
"وفي الزاويةِ الزرقاء،" "يزن 168 باون،" "الغير مهزوم هذه السنة، بطل عودتكم"

27 points, 11 passes décisives, toujours invaincus.
هناك 27 نقطة و11 مساعدة ما زال غير مهزوم