| Point 7 : aperçu des examens à mi-parcours et des principaux rapports d'évaluation des programmes de pays | UN | البند 7: موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية |
| Point 7 : aperçu des examens à mi-parcours et des principaux rapports d'évaluation des programmes de pays | UN | البند 7: موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية |
| Point 7 : aperçu des examens à mi-parcours et des principaux rapports d’évaluation sur l’exécution des programmes. | UN | البند ٧: موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية |
| résumé des examens à mi-parcours et principales évaluations des programmes de pays | UN | موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية |
| B. résumé des examens à mi-parcours et principales évaluations des programmes de pays | UN | باء - موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية |
| E. résumé des examens à mi-parcours et principales évolutions des programmes de pays | UN | هاء - موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية |
| résumés des examens à mi-parcours et des principales évaluations des programmes de pays | UN | موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية: |
| Point 7 : aperçu des examens à mi-parcours et des principaux rapports d'évaluation sur l'exécution des programmes de pays. | UN | البند ٧: موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية |
| 4. aperçu des examens à mi-parcours et des principaux rapports d'évaluation des programmes de pays. | UN | البند 4 : موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية |
| Point 4. aperçu des examens à mi-parcours et des grandes évaluations des programmes de pays. | UN | البند 4: موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية |
| Point 4 aperçu des examens à mi-parcours et des grandes évaluations des programmes de pays | UN | البند 4: موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية |
| aperçu des examens à mi-parcours et des principaux rapports d'évaluation des programmes de pays | UN | موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية |
| Point 7 : aperçu des examens à mi-parcours et des principaux rapports d'évaluation sur l'exécution des programmes | UN | البند ٧: موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية |
| E. résumé des examens à mi-parcours et principales | UN | هاء - موجز استعراضات منتصف المـدة والتقييـمات الرئيســية للبرامج القطرية |
| E. résumé des examens à mi-parcours et principales évaluations | UN | هاء - موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات |
| résumé des examens à mi-parcours et aperçu des principales évaluations des programmes de pays | UN | بــاء - موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية |
| B. résumé des examens à mi-parcours et aperçu des principales évaluations des programmes de pays | UN | بـاء - موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية |
| résumé des examens à mi-parcours et aperçu des principales évaluations des programmes de pays | UN | جيم - موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية دال - |
| C. résumé des examens à mi-parcours et aperçu des principales évaluations des programmes de pays | UN | جيم - موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية |
| 3. résumés des examens à mi-parcours et des principales évaluations des programmes de pays [9] | UN | 3 - موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية [9] |
| aperçus des examens à mi-parcours et des principaux rapports d'évaluation des programmes de pays (1995/8 et 2001/11) | UN | :: موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية (1995/8 و 2001/11) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 