"موجز تقرير الهيئة" - Traduction Arabe en Français

• résumé du rapport de l'Organe
• résumé du rapport sur l'Organe

Le résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1992, dont nous sommes saisis, souligne dans ce contexte que
وفي هذا الصدد، يؤكد موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام ١٩٩٢ المعروض أمامنا:

STUPEFIANTS résumé du rapport de l'Organe international de contrôle
موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات

résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1993
موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام ١٩٩٣

résumé du rapport de l'Organe international de contrôle
موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات

résumé du rapport sur l'Organe international de contrôle des stupéfiants (art. 15 de la Convention unique sur les stupéfiants de 1961, art. 18 de la Convention sur les substances psychotropes de 1971 et art. 23 de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes de 1988)
موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات )المادة ١٥ من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات، ١٩٦١، والمادة ١٨ من اتفاقية المؤثرات العقلية، ١٩٧١، والمادة ٢٣ من اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية لعام ١٩٨٨(

résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités de 1999
موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 1999

Résumé du rapport de l’Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités de 1998
موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ١٩٩٨

résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités de 2000
موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2000

résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités de 1996.
موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام ١٩٩٦

résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1996
موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام ٦٩٩١

résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités de 1994
موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ١٩٩٤

résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1994
موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام ١٩٩٤

résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités de 1995
موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ١٩٩٥

résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1995
موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام ١٩٩٥

Résumé du rapport de l’Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités de 1997
موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ١٩٩٧

a) résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1992 (E/1992/10);
)أ( موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام ١٩٩١ )E/1992/10(؛

résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1993 (E/1994/42)
موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام ١٩٩٣ (E/1994/42)

résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1992 (E/1993/45)
موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام ١٩٩٢ (E/1993/45)

c) résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1992 (E/1993/45);
)ج( موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام٩٩٢١ )E/1993/45(؛

c) résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1993 (E/1994/42).
)ج( موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام ١٩٩٣ )E/1994/42(.

résumé du rapport sur l'Organe international de contrôle des stupéfiants (art. 15 de la Convention unique sur les stupéfiants de 1961, art. 18 de la Convention sur les substances psychotropes de 1971 et art. 23 de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes de 1988)
موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات )المادة ١٥ من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لعام ١٩٦١، والمادة ١٨ من اتفاقية المؤثرات العقلية لعام ١٩٧١، والمادة ٢٣ من اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية لعام ١٩٨٨(