"موجز جلسات" - Traduction Arabe en Français

• résumé des

résumé des auditions informelles des représentants du secteur privé
موجز جلسات الاستماع غير الرسمية لقطاع الأعمال

résumé des auditions et du dialogue du Conseil économique et social avec les membres de la société civile
موجز جلسات الاستماع والحوار بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأفراد من المجتمع المدني

résumé des auditions interactives officieuses sur les questions relatives au financement du développement
موجز جلسات الاستماع غير الرسمية لتبادل الرأي بشأن القضايا المتعلقة بتمويل التنمية

résumé des séances officieuses réunissant des représentants de la société civile et des sociétés du secteur privé accrédités pour participer au dialogue de haut niveau
موجز جلسات الاستماع غير الرسمية مع ممثلي المجتمع المدني وقطاع الأعمال المعتمدين في الحوار رفيع المستوى

e) résumé des auditions et dialogue du Conseil économique et social avec les entreprises partenaires (A/58/77/Add.2-E/2003/62/Add.2);
(هـ) موجز جلسات الاستماع والحوار بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومحاوري دوائر الأعمال (A/58/77/Add.2-E/2003/62/Add.2)؛

résumé des rencontres interactives informelles de l'Assemblée générale avec des représentants d'organisations non gouvernementales, d'organisations de la société civile et du secteur privé
موجز جلسات الاستماع غير الرسمية التي تعقدها الجمعية العامة لتبادل الرأي مع ممثلي المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني والقطاع الخاص

b) résumé des auditions et du dialogue du Conseil économique et social avec les membres de la société civile (A/58/77/Add.1-E/2003/62/Add.1);
(ب) موجز جلسات الاستماع والحوار بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأعضاء المجتمع المدني (A/58/77/Add.1-E/2003/62/Add.1)؛

c) résumé des auditions et du dialogue du Conseil économique et social avec les entreprises partenaires (A/58/77/Add.2-E/2003/62/Add.2);
(ج) موجز جلسات الاستماع والحوار بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومحاوري دوائر الأعمال (A/58/77/Add.2-E/2003/62/Add.2)؛

Note du Secrétariat : résumé des auditions interactives officieuses sur les questions relatives au financement du développement (A/59/855)
مذكرة من الأمانة العامة: موجز جلسات الاستماع غير الرسمية لتبادل الرأي بشأن القضايا المتعلقة بتمويل التنمية (A59/855).

Note du Secrétariat : résumé des auditions interactives officieuses sur les questions relatives au financement du développement (A/59/855)
مذكرة من الأمانة العامة: موجز جلسات الاستماع غير الرسمية لتبادل الرأي بشأن القضايا المتعلقة بتمويل التنمية (A/59/855)

résumé des auditions officieuses sur le financement du développement avec les représentants de la société civile (New York, 22 mars 2004)***
موجز جلسات الاستماع غير الرسمية للمجتمع المدني فيما يتعلق بتمويل التنمية (نيويورك، 22 آذار/مارس 2004)***

résumé des auditions officieuses sur le financement du développement avec le secteur privé (New York, 24 mars 2004)***
موجز جلسات الاستماع غير الرسمية لقطاع الأعمال التجارية بشأن تمويل التنمية (نيويورك، 24 آذار/مارس 2004)***

b) Note du Président de l'Assemblée générale transmettant le résumé des auditions informelles interactives (résolution 60/228), A/61/162.
(ب) مذكرة من رئيس الجمعية العامة يحيل بها موجز جلسات الاستماع غير الرسمية لتبادل الرأي (القرار 60/228 ) و A/61/162.

d) résumé des auditions et du dialogue du Conseil économique et social avec les membres de la société civile (A/58/77/Add.1-E/2003/62/Add.1);
(د) موجز جلسات الاستماع والحوار بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأعضاء المجتمع المدني (A/58/77/Add.1-E/2003/62/Add.1)؛

résumé des auditions et du dialogue du Conseil économique et social avec les membres de la société civile (A/58/77/Add.1-E/2003/62/Add.2)
موجز جلسات الاستماع والحوار بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأعضاء المجتمع المدني (A/58/77/Add.1-E/2003/62/Add.1)

résumé des auditions et du dialogue du Conseil économique et social avec les entreprises partenaires (A/58/77/Add.2-E/2003/62/Add.2)
موجز جلسات الاستماع والحوار بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومحاوري دوائر الأعمال (A/58/77/Add.2-E/2003/62/Add.2)

résumé des auditions et du dialogue du Conseil économique et social avec les membres de la société civile (New York, 20 mars 2003)
موجز جلسات الاستماع والحوار بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأعضاء المجتمع المدني (نيويورك، 20 آذار/مارس 2003)

Note du Président de l'Assemblée générale transmettant le résumé des auditions informelles interactives de l'Assemblée générale avec des représentants d'organisations non gouvernementales, d'organisations de la société civile et du secteur privé (A/61/162)
مذكرة من رئيسة الجمعية العامة التي تحيل بها موجز جلسات الاستماع غير الرسمية التي عقدتها الجمعية العامة مع ممثلي المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني والقطاع الخاص (A/61/162)