"مودهو" - Traduction Arabe en Français

• Mudho

Rapport de M. Bernards Mudho, expert indépendant, sur les effets
تقرير مقدم من السيد برناردز مودهو الخبير المستقل المعني بآثار سياسات

Rapport présenté par M. Bernards Mudho, expert indépendant
تقرير مقدم من الخبير المستقل، السيد برناردز مودهو

Rapport présenté par M. Bernards Mudho, expert indépendant sur les effets
تقريــر مقـدم من السيد برناردز مودهو الخبير المستقل المعني بآثار

Rapport présenté par M. Bernards Mudho, expert indépendant sur
تقريــر مقـدم من السيد برناردز مودهو الخبير المستقل المعني بآثار

Par la suite, M. Hüseynov, M. Kaigama, M. Mudho et Mme Zulficar se sont portés coauteurs.
وانضم في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع التوصية كل من السيد حسينوف والسيد كايغاما والسيد مودهو والسيدة ذو الفقار.

Deux membres du Comité consultatif, M. Mudho et M. Seetulsingh, ont été empêchés d'assister à la première session.
ولم يتمكن عضوان في اللجنة الاستشارية، هما السيد مودهو والسيد سيتولسينغ، من حضور الدورة الأولى.

les droits économiques, sociaux et culturels, M. Bernards Mudho
الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، السيد برناردز مودهو

35. M. Martínez, M. Mudho et M. Ziegler ont fait des déclarations au sujet du projet de recommandation.
35-وأدلى السيد مارتينيس والسيد مودهو والسيد زيغلر ببيانات في إطار مشروع التوصية.

Membres: M. Hüseynov, M. Mudho
الأعضاء: السيد حسينوف، والسيد مودهو

23. À la même séance, M. Bengoa, M. Decaux et M. Mudho ont fait des déclarations au sujet du projet de recommandation.
23- وفي الجلسة ذاتها، أدلى السيد بنغوا والسيد ديكو والسيد مودهو ببيانات فيما يتصل بمشروع التوصية.

Par la suite, M. Alfonso Martínez, M. Burney, M. Mudho, Mme Quisumbing et M. Sakamoto se sont portés coauteurs.
وانضم إلى مقدمي مشروع التوصية في وقت لاحق كل من السيد ألفونسو مارتينيس والسيد بورني والسيد مودهو والسيدة كيسومبينغ والسيد ساكاموتو.

Bernards Andrews Nyamwaya Mudho
بيرنارد أندريوز نياموايا مودهو

Le 5 décembre 2001, M. Mudho a confirmé qu'il acceptait sa nomination en tant qu'expert indépendant.
وفي 5 كانون الأول/ديسمبر 2001، أكد السيد مودهو قبوله للتعيين في منصب الخبير المستقل.

La nomination de M. Bernards Mudho a pris effet au 30 novembre 2001.
ودخل تعيين السيد مودهو حيز النفاذ منذ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2001.

Effets des politiques de réforme économique et de la dette extérieure sur la jouissance effective de tous les droits de l'homme, en particulier les droits économiques, sociaux et culturels: rapport présenté par M. Bernards Andrew Nyamwaya Mudho, expert indépendant
آثار سياسات التكيف الهيكلي والديون الخارجية على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان، وبخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية: تقرير مقدم من الخبير المستقل، السيد بيرناردز أندرو نياموايا مودهو

Rapport présenté par M. Bernards Mudho, expert indépendant sur les effets
تقرير مقدم من الخبير المستقل، السيد برناردز مودهو*

Effets des politiques d'ajustement structurel et de la dette extérieure sur la jouissance effective de tous les droits de l'homme, en particulier les droits économiques, sociaux et culturels: rapport présenté par M. Bernards Andrew Nyamwaya Mudho, expert indépendant
آثار سياسات التكيف الهيكلي والديون الخارجية على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان، وبخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية: تقرير مقدم من الخبير المستقل، السيد بيرناردز أندرو نياموايا مودهو

Rapport de l'Expert indépendant sur les effets des politiques de réforme économique et de la dette extérieure sur la jouissance effective de tous les droits de l'homme, Bernards Mudho
تقرير الخبير المستقل المعني بآثار سياسات الإصلاح الاقتصادي والديون الخارجية على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان، بيرناردرز مودهو

Rapport de l'expert indépendant sur les effets des politiques de réforme économique et de la dette extérieure sur la jouissance effective de tous les droits de l'homme, en particulier des droits économiques, sociaux et culturels, Bernards Andrew Nyamwaya Mudho
تقرير الخبير المستقل المعني بآثار سياسات الإصلاح الاقتصادي والديون الخارجية على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان، برناردز آندرو نياموايا مودهو

2. A désigné membres du groupe de rédaction les membres du Comité Ansar Burney, Chinsung Chung, Wolfgang Stefan Heinz, Latif Hüseynov, Miguel Alfonso Martinez et Bernards Andrews Nyamwaya Mudho;
2- عيّنت أعضاء اللجنة أنصار بورنيه، وتشينسونغ تتشونغ، وفولفغانغ ستيفان هاينز، ولطيف حسينوف، وميغيل ألفونسو مارتينيس، وبرنارد أندروز نياموايا مودهو أعضاء في فريق الصياغة؛